Lo splendore della luna, colla sua luce,
ha dilacerata la veste della notte; bevi vino,
ché un momento simile non è possibile trovare;
sii lieto e pensa che molti splendori di luna
verranno l’un dopo l’altro sulla faccia della terra.Omar Khayyam
The splendor of the moon,
with its light,
has lacerated the robe of night; drink wine,
because such a moment can not be found;
Be happy and think that many splendors of the moon
will be one after the other on the face of the earth
Omar Khayyam
details of a summer dinner