This is our story, this is Giro d’Italia: the toughest race in the world’s most beautiful place

There is a story where braver challenges the laws of the nature,
where men feed on effort and pride
the call of the summit is strong
the cold sharp of wind even when it’s upwind thrusts you to go on
ice, snow, rain and sun don’t scratch the heroes’ armour
the respect for the opponent becomes the major reason not to give-up
the tears of pain are dried up by the hand of the public
the past is not forgotten but it is the soul of the myth that has been passed on for over 100 years
this is our story
where men take off to the finish line that will make them immortal
they join the heroes and become gods
but only the strongest will wear the pink
this is Giro d’Italia: the toughest race in world’s most beautiful place
C’è una storia dove il coraggio sfida le leggi della natura
dove gli uomini si nutrono di fatica e orgoglio
il richiamo della vetta è forte
il freddo pungente del vento anche quando è contro ti spinge ad andare avanti
il ghiaccio, la neve, la pioggia ed il sole non scalfiscono l’armatura degli eroi
il rispetto per l’avversario diventa la prima ragione per non mollare
le lacrime di dolore sono asciugate dalla mano del pubblico
il passato non si dimentica ma è l’anima di un mito che si tramanda da oltre cent’anni
questa è la nostra storia
dove gli uomini prendono il volo verso un traguardo che li renderà immortali
si mischiano agli eroi e diventano dei
ma dove sole il più forte vestirà di rosa
Questo è il Giro d’Italia: la corsa più dura del mondo nel paese più bello del mondo