Time goes on / il tempo passa

Ancora sabato sera.
I giorni di festa sono piùcomplicati,chissà perchè.
Mi faccio compagnìa stasera, sporcandomi le mani con i bastoncini di grafite.
Per ora mi fermo qui, c'è troppa polvere sul foglio.

Even Saturday night.
The holidays are more complicated, I wonder why.
I pass my evening , dirtying my hands with sticks of graphite.
For now I'll stop here, there is too much dust on paper ... ...