Tortino di verdure

Ieri sera non sapevo cosa cucinare e siccome a casa ho sempre un rotolo di pasta brisee e delle verdure ho pensate di preparare questo gustosissimo tortino di verdure. Potete utilizzare tutte le verdure che avete a disposizione, altrimenti questi sono gli ingredienti che ho usato ieri sera. Questa ricetta, con qualunque tipo di verdure, riscuote sempre un notevole successo !!!

Last night I did not know what to cook at home and since I always have a roll of pasta and vegetables brisee I think you prepare this tasty pie diverdure. You can use all the vegetables you have available, otherwise these are the ingredients that I used last night. This recipe, with any kind of vegetables, has always a great success!

http://www.pinterest.com/silviarosa80/boards/

Ingredienti:

un rotolo di pasta brisee, 1 melanzana, 1 patata, sedano q.b., 3 carote, olive nere q.b, r, pane grattugiato, olio q.b., sale q.b., pepe q.b., origano q.b.

Ingredients:

a roll of puff brisee, 1 eggplant, 1 potato, celery taste, 3 carrots, black olives to taste, r, bread crumbs, olive oil, salt, pepper, oregano to taste

Lavare e tagliere tutte le verdure a cubetti piccoli. In una coppa condire con olio, sale, pepe e origano (se volete potete utilizzare l’erba cipollina secca, da molto sapore).

Wash and chopping all the vegetables into small cubes. In a bowl season with olive oil, salt, pepper and oregano (if you want you can use the dried chives, as much flavor).

Stendere un rotolo di pasta brisee in una teglia e punzecchiare con una forchetta.

Versare gli ingredienti.

Aggiungere qualche fiocco di ricotta (o altro formaggio che si scioglie). Infine cospargete il pane grattugiato, un altro filo di olio, sale, pepe e aromi aggiunti in precedenza.

Spread a roll of dough on a baking tray and prick brisee with a fork.

Pour the ingredients.

Add a few flakes of cheese (or other cheese that melts). Finally sprinkle the breadcrumbs, another drizzle of olive oil, salt, pepper and spices added previously.