Tra vent’anni…

Tra vent’anni non sarete delusi delle cose che avrete fatto,

ma di quelle che non avrete fatto.

   (Mark Twain)

Chi è Mark Twain. Pseudonimo di Samuel Langhorne Clemens (Florida, 30 novembre1835 – Redding, 21 aprile1910), è stato uno scrittore, umorista, letterato, lettore universitario e conferenziere statunitense. Usò anche lo pseudonimo “Sieur Louis de Conte”, ad esempio per firmare la biografia di Giovanna d’Arco.

È considerato una fra le maggiori celebrità americane del suo tempo. William Faulkner scrisse che fu il “primo vero scrittore americano”.

Secondo alcuni, lo pseudonimo “Mark Twain” deriva dal grido in uso nello slang della marineria fluviale degli Stati Uniti per segnalare la profondità delle acque: by the mark, twain, ovvero: dal segno, due (sottinteso tese). Tale grido indica una profondità di sicurezza (appunto due tese, circa 3,7 metri).