Le tradizioni natalizie sono tante e sono diverse da paese a paese e da luogo a luogo, noi ti vogliamo far conoscere le tradizioni natalizie in Catalogna.
E’ quasi Natale, tutte le strade sono addobbate a festa. In questo momento molti di voi staranno facendo l’albero di natale, il presepe e moltissimi staranno a caccia di regali di natale.
A Barcellona però accade qualcosa di diverso, qualcosa che non succede da altre parti, i catalani in questo momento stanno comprando Caga Tiós y Caganers. Insomma nel natale catalano non può mancare qualcuno che faccia la cacca!
Il Caga Tió ed il Caganer son parte delle tradizioni natalizie in Catalogna.
Il Caga Tió
Il Caga Tió originalmente era un tronco di grandi dimensioni che veniva bruciato durante le feste di natale per dare luce e calore alle case. Come spesso succede, poco a poco questa tradizione si è evoluta. Il Caga Tió continua ad essere un tronco di grandi dimensioni al quale però si disegnano gli occhi e la bocca sorridente e gli si mette un cappello detto Barretina “ era un berretto tipico delle zone rurali in catalogna”. Il Caga Tió si presenta davanti alla porta durante l’avvento. I bambini si incaricano di dargli da mangiare e da bere. Tradizionalmente il Caga Tió mangia frutta, ciò che il Tió non mangia i genitori lo ritirano. Più il Tió mangia e più cagherà e questo è l’obbiettivo principale: che caghi!
La notte del 24 di dicembre o il giorno di natale i bambini cantano una canzone al Tió per fare in modo che questo si metta a cagare, e dato che caga regali, più caga e meglio è. Se il Tió non caga i bambini lo prendono a bastonate.
Questa è la canzone:
Caga tió (caga tió)
ametlles i torró (mandorle e torrone)
no caguis arangades (non cagare sardine)
que són massa salades (che sono troppo salate)
caga torrons (caga torrone)
que són més bons (che è più buono)
Caga tió (caga tió)
ametlles i torró (mandorle e torrone)
si no vols cagar (si non vuoi cagare)
et donaré un cop de bastó (ti darò una bastonata)
Il Caganer
Le tradizioni natalizie catalane dei “cagoni” non finiscono con il Caga Tió; c’è un altro personaggio che fa la cacca: “il Caganer”.
Tradizionalmente il Caganer rappresentava un contadino vestito con gli indumenti tipici dei contadini catalani, accovacciato con il culo all’aria che generalmente si trova in un angolo nascosto del presepe.
La tradizione catalana vuole che questa figura porti buona fortuna.
Oggigiorno cagano tutti, calciatori, politici, famosi ecc.. ed ogni anno gli artigiani creano nuovi personaggi Caganers.
Sul significato di questo personaggio ci sono molte teorie; quella che più ci piace è che le feci fertilizzano la terra, ragione per cui si considera come un simbolo di prosperità e fortuna per l’anno che viene.
Quali sono le tradizioni natalizie tipiche del tuo paese o del luogo dove vivi?
Email * Nome Cognome
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake