Tutte le edizioni italiane più rare de Il Signore degli Anelli di J.R.R. Tolkien

Per esperienza diretta, maturata in oltre 16 anni di collezionismo, le edizione dei libri di Tolkien pubblicati in Italia sono, ad oggi, circa 170. Volume più, volume meno. In questi anni ho cercato di raccoglierle tutte, dalle edizioni pregiate a quelle economiche, passando per le ricercatissime fino alle più comuni – vagando anche per edizioni di altri paesi ! –, una ricerca che vede mancare all'appello, tra quelle 170, “solo” 9 edizioni che per lo più sono comuni che mi riservo di acquistare nel breve tempo. Tra tutte le edizioni italiane pubblicate, il Signore degli Anelli ha visto ben 28 differenti edizioni tra volumi unici e trilogie e, per essere più precisi, le edizioni in volume unico - contando anche il primo volume della trilogia dell’Astrolabio - sono 15 a fronte delle 13 edizioni in trilogia. Una collezione che si arricchita in quest’ultimi anni di edizioni pregiate e rare capaci di trasformare un amatore in un vero collezionista “professionista”. In questo articolo è mia intenzione mostrare e illustrare le 5 edizioni che ritengo in assoluto le più rare e pregiate – chiaramente hanno un ordine diverso d’importanza – che in questi anni mi hanno fatto vagare come un ramingo alla loro ricerca e che oggi posso finalmente ammirare nella mia collezione.

Si tratta di opere d’indiscusso valore per i collezionisti tolkieniani e per le quali più di un appassionato - Io ne conosco diversi! – sarebbe disposto a qualche follia pur di possederli.
Si tratta, nell’ordine cronologico di stampa, de:
La Compagnia dell’Anello, edizione Astrolabio 1967 Il Signore degli Anelli, edizione Rusconi 1970 ‘Ad personam’ Il Signore degli Anelli, edizione Rusconi 1970 Il Signore degli Anelli, edizione Rusconi 1984 stampata in mille copie Il Signore degli Anelli, edizione Rusconi 1997 in pelle verde

Di seguito presento i 5 volumi assegnando loro un voto per la rarità e una motivazione. Chiaramente è una valutazione soggettiva che, per quanto mi riguarda, è maturata dopo anni collezionismo.
Il voto  va da 1 = in commercio a 10 = mai in commercio e rarissimo

La Compagnia dell'Anello J. R. R. Tolkien Traduzione di Vicky Alliata di Villafranca Astrolabio, Roma ISBN: n.d. Illustrazione di copertina di R. Conti Rilegato con sovraccoperta Voto: 9 Motivazione: Il volume è per molti collezionisti il “libro da collezione per eccellenza”. Anche se in rarità è stato superato dal “pelle marrone”, per decenni, e diciamo ancora oggi, è il libro più ricercato. In giro se non sono viste alcune copie, molte malandate – soprattutto la sovraccoperta – altre ben tenute. Per molto tempo si raccontava che ne fossero state vendute solo 400 copie e le altre invendute mandate al macero. Molto probabilmente la verità non è quella, ma il fatto che l’editore Ubaldini scelse di cedere i diritti alla nascente Rusconi dopo un reale flop di questo primo volume la rende una edizione rara e ricercata.

Il Signore degli Anelli J. R. R. Tolkien Editore: Rusconi, Milano Edizione: 1° ed. ottobre 1970, pp. 1366 Numero: compreso tra 1 e 10 di 300 Stampa: Cromotipia E. Sormani, Milano Custodia: Cofanetto Voto: 10 Motivazione: Il libro non è stato mai messo in commercio. Contenuto in una bella custodia marmorizzata marrone, è stato stampato in soli 300 copie e regalato a personalità del mondo dell’editoria, della cultura e della politica di quegli anni. Nella mia storia di collezionista ne ho viste solo 3 copie di queste una è presente nella collezione di Soronel, una è la mia e un’altra in mano ad un nipote di un funzionario della Rusoni. Le copie sono “Ad personam” - dove s’intende stampato il nome di chi ricevette il volume - e numerata. Tra le tre copie che ho citato, la mia è quella con numerazione più bassa, compresa tra 1 e 5 ed è appartenuta ad una importante personalità politica di quegli anni.

Il Signore degli Anelli J. R. R. Tolkien A cura di Quirino Principe Traduzione di Vicky Alliata di Villafranca Introduzione di Elémire Zolla Rusconi (Narrativa Rusconi), Milano Copertina di Piero Crida e Mario Monge Rilegato con sovraccoperta Voto: 7 Motivazione: Di questo volume si vedono spesso copie in giro su aste on line o librerie dell’antiquariato. Non è rarissimo da trovare e il prezzo è alla portata di molti.

Il Signore degli Anelli di J.R.R. Tolkien A cura di Quirino Principe Traduzione di Vicky Alliata di Villafranca Rusconi, Milano, 1984, pp. 1368 Stampato su carta d’India Copia n. 370/1000 Rilegato in pelle con cofanetto marmorizzato Voto: 9 Motivazione: Il libro è davvero un gioiello. Stampato in mille copie per celebrare li milione di copie è stampato su carta d’India talmente sottile da non far credere che sia composto da oltre 1300 pagine. La particolarità sta nella rilegatura in pelle, nel cofanetto marmorizzato verde e nei due certificati che ne attestano l’autenticità e la rarità. Il libro non è comune sul mercato ma quando viene fuori una copia, il prezzo finale gli rende sempre onore.

Il Signore degli Anelli di J.R.R. Tolkien A cura di Quirino Principe Traduzione di Vicky Alliata di Villafranca Rusconi, Milano, 1997, pp. 1360 Rilegato in pelle con cofanetto bianco Voto: 8 Motivazione: Il libro è una copia dell’edizione del 1984 con molte varianti nella forma, nello spessore delle pagine, nel cofanetto e nella mancanza dei due certificati. Questo comunque non gli fa perdere il suo valore di rarità. Anche questo volume è raro e la sua apparizione crea sempre qualche agitazione.