Uffici nella natura/Offices in the landscape

Gli architetti spagnoli Josè Selga e Lucia Cano hanno progettato quest'ufficio per il loro studio, completamente immerso nel paesaggio. L'edificio, che si trova a Madrid, è costituito da una lastra di 20 mm di plexiglass, curvata, che forma la facciata nord; La facciata sud, opaca per limitare i raggi solari, è invece costituita da un pannello sandwich di 110 mm di spessore che garantisce la necessaria ombra durante le ore più calde del giorno.Decisamente la vista sui dintorni è invidiabile!/ This is the office of the Selgas Cano architects in Madrid, I guess it’s not downtown Madrid. A 20mm thick, curved window made of transparent acrylic forms the north-facing wall of the tunnel-like space. The opaque, south-facing aspect is constructed from a 110mm thick, insulated, fiber-glass and polyester sandwich, offering shade from direct sunlight. They definitely have a different perspective on their surroundings.
Photos by Iwan Baan




Approfondimenti in Italiano / In-depth Article in EnglishInfo via_fopple.com e todayandtomorrow.net .