Gli organi ricevuti nel 2004 non funzionerebbero più a dovere e perciò la prospettiva di un nuovo trapianto sarebbe molto probabile. Sarebbero queste le condizioni in cui versa Jonah Lomu, da qualche giorno ricoverato a Auckland per un improvviso peggioramento delle sue condizioni fisiche. Il condizionale è d’obligo visto che non esiste al momento nessuna conferma ufficiale e sulla vicenda è calato il silenzio di amici e familiari (ricordo che sembra che Jonah abbia venduto anche questo tipo di esclusiva a un magazine femminile…)