Buon Giorno del Ringraziamento, cari americani! Ho messo il tempo tra una festa statunitense ad un’altra quattro mesi dopo per finalmente darvi un tour virtuale del mio blog sulla sua nuova piattaforma. Il 4 luglio (la festa di independenza statunitense) ho postato il mio primo (e breve) post su www.cucicucicoo.com. Ma avevo ancora molto da fare con il design e separare le due lingue per non tenerle mischiate insieme come prima. Ho ancora alcune cosette da finire, ma visto che ho più o meno finito, fatemi farvi vedere un po’ la mia nuova casa virtuale!
Sotto il modulo di iscrizione ai post del blog si trova un altro modulo per iscriverti al mio newsletter con informazioni sui miei prodotti lavabili, tipo prodotti nuovi e offerte speciali. Quasi mai invio i newsletter, solo quando c’è qualcosa di davvero interessante, massimo due volte all’anno. Anche il newsletter ha una versione per ciascuna lingua, quindi per riceverlo in Italiano, basta iscriversi nella versione italiana del sito (altrimenti clicca qui per iscriverti ora!).
Sono stata parecchio impegnata ad implementare questi a molti altri cambiamenti, il motivo principale per il quale non riesco sempre a postare regolarmente in questo periodo. Una porzione notevole del mio tempo ed energia è andata nella separare le lingue di tutti i miei post passati, anche se devo dire che mi è piaciuto molto riguardare tutto il mio lavoro passato, considerando quanto è cambiato negli ultimi cinque anni. La mia famiglia è cresciuto di un membro e ha perso un’altro. Mia figlia è cresiuta un sacco (guarda che differenza fra qui e qui!). Ho cominciato a concentrarmi di più sull’eco cucito (refashioning) e sull’eco crafting (upcycling). I miei stili di fotografia e scrittura si sono trasformati. Anch’io sono cambiata! A parte i miei occhiali diversi e il fatto di aver passato una gravidanza qui, i miei capelli sono stati in tanti modi diversi (con o senza la frangetta; lunghi, medi o corti; lisci o mossi/crespi). Tutto questo potrebbe non essere tanto interessante a te, ma lo è stato per me!
Sto anche preparando un mega-post su come creare un blog bi-/multilinguo con WordPress. Ho imparato un sacco lungo questo percorso quindi spero che posso condividere un po’ di quello che sono riuscita a capire da sola con molto fatica.
Spero che stiate passando una bella festa di Thanksgiving, i miei compagni americani! Rimanete sintonizzati per tanta bontà ecologica; ora sto lavorando su una serie di post su come incartare i regali per le feste in modo ecologico, due guest post su attività/craft da fare con i bambini per Natale, e parecche altre cose carine! E non dimenticate di iscrivervi ai miei post tramite email o il newsletter sui prodotti lavabili, se non l’hai ancora fatto!