DIARIO
I
Al soffio del tramonto
indora il cielo estivo
calda l’aria si posa
sulle tue mani.
Riluce il fieno sparso
sin presso le rose
lieto già del serale
effondersi dei grilli.
Tornata di lontano,
sotto il panama bianco
celi l’animazione
e la stanchezza degli occhi.
II
Finché veniva la luna
con la sua lucerna
ad ammonirci di tornare,
bruna ormai l’aria.
(da Lettera da casa, 1951)
English: Summer field in Belgium (Hamois). The blue flower is Centaurea cyanus and the red one a Papaver rhoeas. Français : Un champ en été en Belgique (Hamois). La fleur bleue est un bleuet des champs et la rouge un coquelicot. (Photo credit: Wikipedia)