L'Equipe ha sollevato la possibilità che l’Aviron Bayonnais ed il Biarritz Olympique si fondano per formare un'unica compagine che rappresenti i Paesi Baschi in Europa, riportando una dichiarazione del presidente dei canottieri, Alain Afflelou, di un accordo raggiunto con il suo omologo Serge Blanco.
Entrambe le squadre sono molto fiere della propria identità regionale, soprattutto il Biarritz il cui nome ufficiale è Biarritz Olympique Pays Basque, gioca le proprie gare di coppa con una maglia rappresentate la bandiera basca
Il presidente dell'ERC Jean-Pierre Lux ha reagito per nulla sorpreso a tale notizia affermando che nulla può impedire la formazione di squadra che rappresenti la provincia basca in Europa ed ha aggiunto che stante il beneplacito della federazione francese di rugby FFR, se la lega francese LNR presentasse questa possibilità all'ERC, quest'ultima prenderebbe in considerazione la proposta. Ciò allineerebbe la Francia a Scozia, Irlanda e Galles, in quanto anche queste nazioni iscrivono le loro province alla coppa Europea. Inoltre, ha aggiunto Lux, sarebbe possibile vedere la provincia basca convivere con l'iscrizione di quattro club tradizionali alla massima competizione europea.
Certo bisogna vedere cosa ne penseranno gli altri club francesi, perché questo meccanismo potrebbe vedere una specie di cammino preferenziale per i baschi e dare il la alla formazione di altre rappresentative regionali, o presunte tali, da parte di altri club per assicurarsi un posto in Europa. Penso ad esempio al Perpignan, anch'esso molto fiero dell'identità regionale che potrebbe mettersi a capo di una provincia catalana.
La proposta comunque potrebbe vedere la luce, soprattutto perché uno dei suoi maggiori sponsor è Serge Blanco, il grande estremo francese attuale presidente del Biarritz è infatti anche il vicepresidente della FFR ed è stato presidente della LNR in passato, quindi ha certamente il peso politico oltre al carisma per portare avanti questa battaglia.