Uomo, figura, scrittore

Le Figaro

Le Monde

La Repubblica

Corriere della sera

Dai soli titoli, in Francia «un uomo»; oppure: «una figura [un esponente] dell'estrema destra si suicida a Notre-Dame de Paris».In Italia, invece, uno “scrittore si suicida” e nel titolo anche le motivazioni cubitali.
Anche a livello giornalistico, tra Francia e Italia, esistono diverse gradazioni di laicità.