Silviapare

ULTIMI ARTICOLI (786)

• I diversi usi di una cattedrale

  

  Photo: Carlos Avila Gonzalez / The ChronicleQualche tempo fa avevo pubblicato un post sulle sedute di yoga che si tengono il martedì sera nella Grace... Leggere il seguito

  Pubblicato il 02 febbraio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• Che lavoro fa l'1%?

  

  Un paio di settimane fa, il NYT ha pubblicato un'interessante tabella interattiva intitolata The Top 1 Percent: What Jobs Do They Have?, grazie alla quale è... Leggere il seguito

  Pubblicato il 01 febbraio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• Due chiacchiere sull'ebook

  

  L'altro giorno sono stata intervistata da Ferdinando Morgana per il sito ebookgratis.it. L'intervista comincia così:1) Ciao Silvia, intanto vorrei sapere: qual ... Leggere il seguito

  Pubblicato il 31 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• La lavatrice di Steve Jobs

  

  Dopo il post dell'altro giorno dedicato alle lavatrici, proprio oggi, in uno dei miei affannosi tentativi di rimettermi in pari con i numeri arretrati del "New... Leggere il seguito

  Pubblicato il 30 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• La banalità del bene, Enrico Deaglio all'Istituto Italiano di Cultura (Italian...

  

  (See below for English version) Visto che i "Giusti" sono un tema ricorrente di questo blog, dal Libro dell'ignoto a L'ultimo dei giusti, segnalo con piacere ch... Leggere il seguito

  Pubblicato il 29 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• Egli scosse la mano di lui

  I traduttori lo conoscono tutti. È un libro molto bello, anche se - appunto - un po' agro, scritto dal grande Luciano Bianciardi, scrittore, giornalista e... Leggere il seguito

  Pubblicato il 28 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• I blogger versatili

  

  Le mie amiche virtuali (per ora) autrici del blog Lisbona chiama Italia e ero Lucy Van Pelt mi hanno quasi contemporaneamente passato il testimone di questo... Leggere il seguito

  Pubblicato il 27 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• Beautiful Houses/8

  

  Haight-Ashbury (Queen Anne Row Houses, 1880-1910 ca.) (Se volete vederle con una risoluzione migliore, le trovate nel mio set di Flickr dedicato alle foto di Sa... Leggere il seguito

  Pubblicato il 26 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• Doppio o trippio?

  

  Licia, l'autrice del blog Terminologia etc. che cito spesso nei miei post, mi segnala alcune chicche sull'argomento di Starbucks e del caffè americano in... Leggere il seguito

  Pubblicato il 24 gennaio 2012 CURIOSITÀ, LIFESTYLE

• Pina!

  

  Ditta Miranda Jasfi in "Vollmond" in Wim Wenders' "Pina." Copyright Neue Road MoviesFinalmente l'ho visto anch'io. Lo sapevo che mi sarebbe piaciuto, ma è... Leggere il seguito

  Pubblicato il 23 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• Un'intervista alla sottoscritta/3

  

  Eccomi di nuovo qui, con Jonathan Franzen, sette maglioni e l'aria assorta di chi cerca disperatamente di tradurre quello che sta dicendo la guardia forestale... Leggere il seguito

  Pubblicato il 21 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• Bye bye (for now) SOPA/PIPA!

  

  Bene bene, il Congresso ha "indefinitely postponed" il voto sul Protect Intellectual Property Act (PIPA) che doveva tenersi il 24 gennaio. Leggere il seguito

  Pubblicato il 20 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• High Times in the City/2

  

  Se fumi una sigaretta ti mettono alla gogna, ma ogni strada, ogni angolo di questa città odora di marijuana. E quanto somiglia all'odore delle puzzole! Adesso h... Leggere il seguito

  Pubblicato il 20 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• Perché i ricchi sono ricchi, secondo gli americani

  

  Secondo un sondaggio pubblicato dal NYT, circa due terzi degli americani - una percentuale in grande crescita - sono convinti che negli Usa esistano "forti... Leggere il seguito

  Pubblicato il 19 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• Internet Goes on Strike!

  

  L'articolo pubblicato ieri su Rainews24 parla soprattutto di Wikipedia:Blackout di Wikipedia contro la legge antipirateriaWashington, 16-01-2012Jimmy Wales, il... Leggere il seguito

  Pubblicato il 17 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• Una traduzione straordinaria: il Salinger di Carlo Fruttero

  

  Ieri, giorno della scomparsa di Carlo Fruttero, ho pubblicato un link a questo mio post dell'ottobre scorso, in cui scrivevo che la traduzione di Fruttero dei... Leggere il seguito

  Pubblicato il 16 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• Ciao, Carlo

  

  È morto Carlo Fruttero, celebre scrittore - in coppia con Franco Lucentini - e grandissimo traduttore. Ne avevo parlato qui. Leggere il seguito

  Pubblicato il 15 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• Venivamo tutte per mare

  

  Qualche giorno fa è uscito "Venivamo tutte per mare", il romanzo di Julie Otsuka che ho tradotto per Bollati Boringhieri e di cui ho già parlato diverse volte... Leggere il seguito

  Pubblicato il 15 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI

• Giustizia sociale: una classifica per paesi

  

  Secondo questa tabella pubblicata dal New York Times, che valuta i parametri di giustizia sociale nei paesi membri dell'OECD (Organisation for Economic... Leggere il seguito

  Pubblicato il 12 gennaio 2012 SOCIETÀ

• Lo yoga può anche fare male: gli americani scoprono l'acqua calda

  

  Ho letto con interesse e una certa soddisfazione un articolo di Federico Rampini intitolato "Allarme dagli Usa, lo yoga può anche far male". Il perché della... Leggere il seguito

  Pubblicato il 10 gennaio 2012 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI