Stelladellest

ULTIMI ARTICOLI (225)

• Premio "Nasa Slovenija 2011"

  Il 28 gennaio a Lubiana il prof.Viljem Cerno di Bardo/Lusevera ha ricevuto il riconoscimento "Nasa Slovenija 2011"per il suo impegno a favore della lingua e... Leggere il seguito

  Pubblicato il 02 febbraio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• Carnevali originali -Slovenia,nostra vicina di casa.

  

  Il Carnevale sloveno è in pratica una festa della natura,rappresenta il passaggio dal rigido inverno al tepore primaverile,risveglia sensazioni degne di essere... Leggere il seguito

  Pubblicato il 02 febbraio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• Febbraio:vecchi proverbi sloveni

  

  Ce febrar suoj mraz zagrabe,kajsan krat se malin ustave.(Nediske doline-valli del Natisone)Se febbraio afferra il freddo,qualche volta ghiaccia il... Leggere il seguito

  Pubblicato il 01 febbraio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• 11 febbraio-Cividale-teatro Ristori :giornata della cultura slovena

  

  11 febrarja v Cedadu v teatru Ristori Dan slovenske kulture/ Giornata della cultura slovenaVsi Sovenci v Italiji že nomalo liet praznujemo Dan slovenske... Leggere il seguito

  Pubblicato il 01 febbraio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• Gran freddo in Friuli Nord Est-Bardo/Lusevera

  

  1 febbraio 2012Meteo Lusevera: Cielo in prevalenza coperto. Vento da Nord-Est con intensità di 23 Km/h. Temperatura minima di -4 °C e massima di 0 °C. Quota... Leggere il seguito

  Pubblicato il 01 febbraio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• Non dimenticare la nuova vignetta 2012 per la Slovenia

  

  Da domani 1 febbraio per andare in Slovenia dovremo essere muniti della vignetta 2012 di colore verde chiaro.Il suo prezzo è rimasto invariato:annuale 95... Leggere il seguito

  Pubblicato il 31 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• PUST/CARNEVALE : Terska ,Tipanska e Resianska dolina-valle

  

  Pust a Bardo Nella Terska dolina il Pust(Carnevale)ogni anno si festeggia a Sedlisce (Micottis).I festeggiamenti presentano uno spettacolo improvvisato(Pustne... Leggere il seguito

  Pubblicato il 28 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• Giornata della Memoria: i campi di internamento in Friuli

  

  Risiera San Sabba-TriesteRisiera San Sabba 20 ottobre 1943Dopo la costituzione della Repubblica fascista di Salò,nel settembre 1943 questa cedette ai nazisti... Leggere il seguito

  Pubblicato il 25 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• 42° incontro degli Sloveni della Prov.di Udine e della Valle dell'Isonzo

  

  mons.Pasquale GujonSabato 21 gennaio a Tolmino si è svolto il 42° incontro degli Sloveni della Provincia di Udine e della Valle dell'Isonzo.Dopo il saluto del... Leggere il seguito

  Pubblicato il 24 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• "L'inverno d'Italia"-Davide Toffolo-

  

  copertina del libro sul campo di concentramento di Gonars"L'inverno d'Italia"Il 27 gennaio -Giornata della Memoria-Voglio segnalare una storia a fumetti su una... Leggere il seguito

  Pubblicato il 24 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• I saggi consigli della mamma:racconto/pravca/ di altri tempi

  

  Un tempo c'era una ragazza della Val Torre(Terska dolina)che aveva tre pretendenti.Alla giovane piacevano tutti e tre e non sapeva quale scegliere.-Cosa devo... Leggere il seguito

  Pubblicato il 24 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• Il tiglio/lipa: simbolo del popolo sloveno

  

  Il tiglio /lipa secondo la tradizione slovena è l'albero sacro simbolo della vita.Nei tempi antichi cresceva al centro di ogni villaggio e sotto ad esso si... Leggere il seguito

  Pubblicato il 22 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• Proverbi popolari-Sant'Agnese (21 gennaio)

  

  Santa Agnese21 gennaio Sant'Agnese "Sveta Neza kuram rit odveze" (proverbio popolare sloveno)cioèper Sant'Agnese le galline iniziano a fare le uova nei pollai. Leggere il seguito

  Pubblicato il 21 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• Trinkov Koledar 2012

  

  Speter/S.PietroSpeter/San Pietro26 januarja ob 18 uri bo v Slovenskem kulturnem centru v Spetru prestavitev Trinkovega Koledarja 2012Giovedì 26 gennaio alle or... Leggere il seguito

  Pubblicato il 19 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• Misici/gattici

  

  salix capreaEsistono moltissime varietà di salice anche nella Terska dolina.Gemme di salice gattici/misici(da mis=topo)(sloveno... Leggere il seguito

  Pubblicato il 19 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• E'arrivato il vero inverno-parsla je zima

  

  Donas v Terski dolini - 5.Pri spolertu je gorkuo,bomo kuhali polento an friko,kaj pravite?frico di patate/krompirjev frikoOggi nella Terska dolina -5.Vicino al... Leggere il seguito

  Pubblicato il 18 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• FVG pronti a risoluzione contratto con Trenitalia

  

  "I primi miglioramenti ai servizi treno in FVG si vedranno già dalla prossima settimana,il ritorno alla normalità verso la fine del mese". Leggere il seguito

  Pubblicato il 18 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• Sandrino Coos in "Tempi difficili-Tezko zivljenje"

  

  17 GENNAIO 2012Tempi difficiliTežko živenjeSandrino CoosTempi difficili Težko živenjeTipana, pravice in čudnosti naših vasiUna coedizione / Založba: Most societ... Leggere il seguito

  Pubblicato il 17 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• Incontro a Tolmino tra gli sloveni della Benecija e Posocje(Valle dell'Isonzo)

  

  Tolmin (Slo)Tolmin/Tolmino tradizionale incontro tra gli sloveni della Benecija e del Posocje(valle dell'Isonzo)21 gen 2012 - 17:00V soboto 21. januarja ob 17.... Leggere il seguito

  Pubblicato il 17 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE

• TGR Rai 3 Bis e RADIOSPAZIO 103 in lingua slovena per la prov.di Udine

  

  La trasmissione «Okno v Benečijo» (Finestra sulla Slavia Friulana), nata nel giugno 2008, è dedicata alla comunità slovena della provincia di Udine. Curata e... Leggere il seguito

  Pubblicato il 16 gennaio 2012 INFORMAZIONE REGIONALE