E indovinate cos'è? La traduzione pratica dello spot P&G per le mamme. Riporto i testi per i miopi. Titolo: Dash. Per le mamme di ieri, di oggi e di domani. Didascalia della prima foto: Andrea, luglio 1974. Didascalia della seconda foto: Andrea, luglio 2011. Claim: più Mamma (maiuscolo perché è importante) non si può. Marchio pubblicizzato: Dash, una marca P&G.Ora, adesso potete dirmi quello che volete, anche insultarmi, ma non ci posso fare niente: io vedo un'immagine horror della nostra umanità. Un'immagine che offende sia gli uomini, sia le donne. Intanto vedo un idiota che appena si sbrodola come quando aveva 8 mesi, deve portare la camicia alla mamma. O forse non la porta proprio alla "mamma di ieri", ma a quella "di oggi", che poi sarebbe sua moglie. Insomma, il bucato proprio non è affar suo. Vedo una donna che è in realtà INVISIBILE in questo annuncio, probabilmente perché impegnata a pulire un pavimento. Perché del resto è questo che fanno le mamme no? Fanno le casalinghe. Ed è per questo che adesso lo spot P&G fa piangere anche me: perché sono madre di due figli, ma la mia funzione principale, per questa azienda, è fare il bucato. E in questo annuncio la verità salta fuori con tutta la sua forza ed evidenza. "Più mamma non si può": questo è il top aspirazionale per ogni madre. Il top della mammitudine per Procter & Gamble.Ora ditemi: siete ancora convinti che lo spot a supporto delle mamme sia una bella iniziativa che valorizza il lavoro delle madri?P.S.: Questo annuncio è stato pianificato su Wellness, inserto di Donna Moderna, del 15 febbraio 2012. Magazine Maternità
E indovinate cos'è? La traduzione pratica dello spot P&G per le mamme. Riporto i testi per i miopi. Titolo: Dash. Per le mamme di ieri, di oggi e di domani. Didascalia della prima foto: Andrea, luglio 1974. Didascalia della seconda foto: Andrea, luglio 2011. Claim: più Mamma (maiuscolo perché è importante) non si può. Marchio pubblicizzato: Dash, una marca P&G.Ora, adesso potete dirmi quello che volete, anche insultarmi, ma non ci posso fare niente: io vedo un'immagine horror della nostra umanità. Un'immagine che offende sia gli uomini, sia le donne. Intanto vedo un idiota che appena si sbrodola come quando aveva 8 mesi, deve portare la camicia alla mamma. O forse non la porta proprio alla "mamma di ieri", ma a quella "di oggi", che poi sarebbe sua moglie. Insomma, il bucato proprio non è affar suo. Vedo una donna che è in realtà INVISIBILE in questo annuncio, probabilmente perché impegnata a pulire un pavimento. Perché del resto è questo che fanno le mamme no? Fanno le casalinghe. Ed è per questo che adesso lo spot P&G fa piangere anche me: perché sono madre di due figli, ma la mia funzione principale, per questa azienda, è fare il bucato. E in questo annuncio la verità salta fuori con tutta la sua forza ed evidenza. "Più mamma non si può": questo è il top aspirazionale per ogni madre. Il top della mammitudine per Procter & Gamble.Ora ditemi: siete ancora convinti che lo spot a supporto delle mamme sia una bella iniziativa che valorizza il lavoro delle madri?P.S.: Questo annuncio è stato pianificato su Wellness, inserto di Donna Moderna, del 15 febbraio 2012. Potrebbero interessarti anche :
Possono interessarti anche questi articoli :
-
Isabella Di Matteo: la nuova collezione SS2015
Andria – (Puglia) Si è svolto in un’antica dimora dell’800 con meravigliose opere d’arte e tra le vie della movida andriese. Un’esperienza stupenda in cui... Leggere il seguito
Da Carla Fiorini
ARCHITETTURA E DESIGN, CULTURA, LIFESTYLE, MODA E TREND, PER LEI -
Lancôme, hugo boss, pupa da ethos profumerie
Carissime amiche il tempo vola e siamo già a maggio e la mente vola già alle vacanze estive. Per fortuna Ethos Profumerie ci aiuta a sopportare l’attesa con le... Leggere il seguito
Da Streliziaspace
BELLEZZA, PER LEI -
Cosa vedere al cinema – Maggio 2015
03 mag 2015 Posted by gowoman Arrivata la bella stagione, come ogni anno, ci troviamo di fronte ad un drastico taglio delle uscite al cinema con... Leggere il seguito
Da Gowoman
PER LEI, DA CLASSIFICARE -
Borse pe 2015: i modelli must have per la primavera/estate
Le borse pe 2015 per rifinire e completare il vostro look. Le anticipazioni selezionate e scelte per voi tra alcuni dei brand più famosi. Leggere il seguito
Da Valentinap
MODA E TREND, PER LEI -
Elisabetta Franchi per una donna moderna e sofisticata
Collezione primavera/estate 2015 di Elisabetta Franchi è bella come tutte le sue collezioni. Veste la donna di capi in forme seducenti oppure in capi classici m... Leggere il seguito
Da Valentinap
MODA E TREND, PER LEI -
17 aprile: Karen Blixen
La cosa più vicina al sogno, nel mondo della veglia, è la notte in una grande città, dove tutti sono sconosciuti per tutti, o la notte in Africa. A settembre... Leggere il seguito
Da Ginny
HOBBY, PER LEI -
Pavimenti laminati: tutto quello che c’è da sapere
La sostituzione di un vecchio pavimento a piastrelle con una superficie in legno rappresenta un'esigenza estetica comune, spesso dettata dalla necessità... Leggere il seguito
Il 27 novembre 2025 da Nicolasit
LIFESTYLE






