Vedere un DVD su iPad : c’è HandBrake.

In gergo si dice che devi rippare il DVD, dall’inglese rip, letteralmente strappare… In questo caso si intende il contenuto audio e video dal DVD per convertirlo in forma di file sul tuo computer e quindi trasferirlo sull’ iPad.
Esistono molti modi per strappare un film da un DVD, ovvero diverse soluzioni software. Qui ti proponiamo l’utilizzo di un programma che è un vero e proprio must. Si chiama HandBrake ed è un software open-source, totalmente gratuito, che offre funzioni molto sofisticate per la conversione video. Non solo DVD quindi, lo puoi usare per convertire praticamente qualsiasi file video che vuoi trasferire sul tuo iPad. In più, HandBrake è disponibile per tutte le piattaforme: Windows, Mac OS X e naturalmente Linux (non ci hai detto con quale computer sincronizzi il tuo iPad: con HandBrake andiamo sul sicuro).
Prima di lanciare HandBrake ti serve probabilmente anche un altro software – sempre open-source, sempre gratuito, sempre multipiattaforma – indispensabile se il DVD che devi rippare è un normale DVD commerciale (facile immaginare che sia così). Questi film, come sicuramente ben sai, sono in genere protetti con dei sistemi di protezione drm. Per ripparli occorre un software capace di superare tali barriere (non entriamo qui nei meandri delle questioni sul copyright: ci limitiamo a dire che se il DVD è di tua proprietà sei legittimato a farne una copia digitale, altrimenti no). Il software da abbinare a HandBrake per liberare i DVD dai drm si chiama VLC e probabilmente è già installato sul computer visto che anche questo è un must have: il media player più versatile che c’è per riprodurre file audio e video in qualsiasi forma e formato.

Installato VLC, inserisci finalmente il DVD nel computer e lancia HandBrake. Nonostante la complessità delle funzioni offerte dal programma, la conversione di un video per i dispositivi Apple è semplicissima: HandBrake propone i preset delle impostazioni di conversione dei video direttamente per iPod, iPhone e iPod touch, iPhone 4, iPad (1 e 2 non fa differenza), Apple TV e Apple TV 2. Seleziona quindi il DVD come sorgente ( Source nell’interfaccia del programma, visto che è solo in inglese), attendi che il programma esegua la scansione del disco e clicca sul preset iPad nella lista a destra: al centro della finestra vedrai che le impostazioni di conversione sono ora quelle per iPad (Video Codec H.264, estensione del file .m4v e formato immagine 720 x 576 pixel come nel DVD originale). Se vuoi aggiungere i sottotitoli, fai clic sulla scheda Subtitles al centro della finestra e seleziona la lingua che desideri nel menu a discesa. A questo punto non devi fare altro che avviare il processo diripping facendo un clic sul pulsante Start in alto.

Il processo può richiedere anche diverse ore. Al termine trascina il file .m4v su iTunes e trasferiscilo sull’iPad manualmente o tramite sincronizzazione. Buona visione

Fonte : Gadgetland.

Tags: Apple, DVD, HandBrake, ipad 2, itunes, mac, os x, video