Nota: il post previsto per oggi, 15 Febbraio 2011, slitta a domani, 16 Febbraio, per motivi di carattere tecnico
Il prodotto di oggi è un detergente della linea Vichy Essentielles acquistato in farmacia, ma disponiobile anche in alcune profumerie. Inizio subito col dire che è un prodotto fantastico: tutta la qualità Vichy a prezzi davvero abbordabili, anche per le tasche delle adolescenti. Da quasi un anno è possibile reperire in farmacia questi prodotti a base di rosa gallica e polifenoli di rosa. Al momento, ho usato solo il detergente viso e devo dire che mi ci trovo benissimo. È un gel schiumoso, ne basta davvero pochissimo, e sotto l’acqua diventa una morbida schiuma bianca che lava via tutto, dal trucco allo sporco generale. E al momento di sciacquare via tutto, la pelle è morbida, rassodata e NON TIRA. Vediamo cosa dicono di specifico sul sito della Vichy (sito italiano, ovviamente, che poi dovrei farvi le traduzioni dal francese e non mi va
Per rispondere alle esigenze della pelle, i laboratori Vichy hanno concentrato l’estratto di rosa dermo-lenitivo, contenente polifenoli, in un detergente integrale viso. Applicata quotidianamente, la sua formul deterge, strucca e tonifica la pelle.
Un prodotto 3 in 1. E che funziona, aggiungo, io. Di solito sono restia a prodotti che strucchino e tonifichino insieme, perché, per esperienza diretta, non fanno bene né una cosa né un’altra. Questo detergente è l’eccezione che conferma la regola. La mia pelle è pulita, tonificata e pronta a ricevere la sua dose di idratazione quotidiana. Alla sera la mia pelle è struccata, tonificata e coccolata dai polifenoli di rosa. Io lo trovo dieci volte migliore del tanto osannato gel detergente della essence, che quello sì deterge un po’ troppo a fondo, seccando la pelle ( a breve, inaugurerò una rubrica di scontri diretti).
Insomma, la mia esperienza è stata soddisfacente, al punto da ricomperarlo (cosa che NON avviene con tanta facilità) e se state cercando un detergente viso dal prezzo inferiore ai 5 euro, ve lo consiglio caldamente. So, però, di persone che hanno avuto ben altri risultati. Vi va di parlarne? Che ne pensate?
Note: The post planned for today, February 15, 2011, slide tomorrow, February 16, for technical reasons
The product now is a Essentielles Vichy line pharmacy, but is also available in the best drugstores. Start now by saying that it is a fantastic product: the quality Vichy at a very affordable price, even for the pockets of teenagers. For almost a year we can be found in pharmacy these products rose gallica rose and polyphenols-based. At the time, I use the facial cleanser and I must say that I am fine there. It is a foaming gel, you need just a very little drop, and under the water turns on a soft white foam that washes away all dirt from the general makeup. And when you flush it all away, the skin is supple, firmer and does not pull. Let’s see what they say about the specific site of the Vichy (Italian site, of course, then I should make the translations from French and I do not;)):
To meet the needs of the skin, Vichy laboratories have concentrated skin-soothing rose extract, containing polyphenols, a full facial cleanser. Applied daily, its formula cleans, removing make-up and tones the skin.
A 3 in 1 product. And that works, I add. They are usually reluctant to products thet removing make up and tonify together, because, from experience, do not do well neither one thing nor another. This cleanser is the exception that proves the rule. My skin is clean, toned and ready to receive his daily dose of hydration. In the evening my skin is make-up free, toned and pampered by rose polyphenols. I find it ten times better than the much acclaimed essence cleansing gel that cleanses that yes a bit ‘too deep, dry the skin (in short, will inaugurate a column head to head).
In short, my experience has been satisfactory, to the point where redeem (which does not happen so easily) and if you are looking for a facial cleanser from the price of less than 5 €, I strongly recommend it. I know, though, to people who have had very different results. Would you like to talk about it? What do you think?