Magazine Cinema

Viral point: come tradurre nel serpentese di Harry Potter

Creato il 01 luglio 2011 da Soloparolesparse

Piccolo e simpatico sito virale in attesa dell’uscita di Harry potter e i doni della morte parte 2, chiusura dell’infinita saga del maghetto.

Viral point: come tradurre nel serpentese di Harry Potter

Gli appassionati sanno che pochi eletti in quel regno fantastico parlano il Serpentese, lingua parecchio sibilante che in originale è Parseltongue, tra loro Harry e Voldemort.

Ora però non ci saranno più problemi a capire il serpentese perchè è disponibile un simpatico sito con traduttore automatico incorporato.
Basta inserire il proprio messaggio (ovviamente in inglese) e si riceve la traduzione in serpentese, non scirtta ma direttamente interpretata in audio.
Audio che poi è possibile ascoltare, scaricare e naturalmente inviare via mail, Twitter o Facebook ai propri contatti

Nel sito compare anche questo messaggio di presentazione (in inglese, non in serpentese)

Parseltongue, the language of snakes, is rarely spoken and even more rarely heard. It is a very uncommon skill, with Harry Potter and Lord Voldemort being the most well-known Parselmouths in the wizarding world.

A proposito, chiudo dicendovi

Siete daccordo?

Potrebbero interessarti:

  1. Viral Point: Indesiderato come Harry Potter
  2. La schiena, le gambe e i tacchi di Emma Watson
  3. Viral point: ho chiamato gli Spectral Sightings
  4. La settimana #62
  5. Viral point: faccio parte del Green Lantern Corps
Better Related Posts Plugin

Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :