[VITA DA BLOG] A tutto una spiegazione - Everything has an explanation

Ora che la vincitrice ha ricevuto il suo premio e le partecipanti il loro pattern in esclusiva posso togliere ogni alone di mistero dal 2nd year Giveaway - Everyone is a winner!
Now that the winner received her pack and who partecipate the (exclusive) pattern I can drop all the mistery about the 2nd year Giveaway - Everyone is a winner!
Partiamo dai 9 indizi con cui spero di avervi incuriosito, a tutto avevo promesso una più o meno razionale spiegazione!
Let's start from the 9 clues, each one has an explanation!

 

• Clue #1: Un ferro per la maglia - A kitting needle.
• Clue #2: Un cuore di filo....ricordate questo post? Questo era un velato indizio per indicarvi il filato che avrei utilizzato! - A yarn heart....do you remember my post? This heart wanted to show you the yarn of the project!
• Clue #3: Lo schizzo dello schema, ormai non c'erano più dubbi che si trattasse di un capo a maglia! - The pattern sketch, It was clear that I was talking about a knitting pattern!
• Clue #4: Un cesto.....vi ho sviato un po'? Forse! Il punto utilizzato per la maggioranza nel pattern è chiamato punto vimini! - A basket....I was loosing my mind? Maybe, but in this case I was suggesting you the name of the stitch used in the pattern: "wicker stitch" (in italian "punto vimini").
• Clue #5: I ferri che stavo usando...così grandi! Quindi la lana doveva essere bulky! - The needle I was using.....so big! So the yarn was bulky!
• Clue #6: Il campione! Un piccolo assaggio del punto vimini! - The gauge! A little taste of the stitch!
• Clue #7: Un quadro? E perchè mai! Non solo perchè Van Gogh è uno dei miei preferiti, ma sopprattutto perchè questo quadro si intitola "Vento"...cosa vi può riparare dal vento? - What? A painting? Why? Because, of course Van Gogh is one of my favourite, but this paintig is called "Wind" and what can you save from wind?
• Clue #8: Amore per la Terra, per una Terra verde....poichè stavo utilizzando un filato eco-friendly! - Love for the Earth, for a green Earth....because I was using a eco-friendly yarn!
• Clue #9: Ormai non c'erano più misteri, ecco il lavoro che avanzava! - No more misteries anymore, here you are the work in progress!

 Ancora è difficile capire quale fosse il premio? Probabilmente si! Ma una di voi ha indovinato, forse per fortuna o forse perchè mi legge spesso e sa che su certe cose inizio ad essere ripetitiva!


Is still difficult to guess what is the prize? Maybe! But one of you did, maybe she was lucky, or maybe beacuase she read me a lot and she know that sometimes I am a little bit "in loop"!

 Al sesto indizio aveva già capito di che cosa si trattava! Il caso ha anche voluto che alla fine fosse lei la fortunata vincitrice estratta a sorte! Senza ulteriori indugi vi presento il premio del 2nd year Giveaway di Creati-VITA.


At clue#6 she already figured out what it was! The case was also that in the end she was the lucky winner drawn randomly! So, here you are the 2nd Year Giveaway prize by Creati-VITA!


Chissà che presto non replicherò con un nuovo giveaway....parteciperete questa volta?

So, will you partecipate to my next giveaway?