Wagashi and Waka: dolci e poesia giapponese

Qualche giorno fa ho scoperto questo piccolo e-book di Momoyo Nishimura dedicato ai wagashi e allo waka, la forma poetica giapponese in 31 sillabe (in versi 5-7-5-7-7) diffusissima durante il periodo Heian (794-1185). L'autore ha compilato una raccolta di wagashi divisi per stagioni e ha accostato a ognuno una poesia legata al suo nome, attinta da due grandi antologie di poesia stese tra l'ottavo e il tredicesimo secolo: il Kokin e lo Shin-kokin wakashu. 
Dato che sono un'amante sia dello waka che dei wagashi è stata una scoperta piacevolissima. Quanto vorrei poter accompagnare la lettura con l'assaggio di un vero wagashi! Vi lascio con un estratto del capitolo invernale e una poesia.
Wagashi and Waka lo trovate su Amazon per soli 3 euro e i proventi delle vendite verranno donati alle vittime del terremoto in Giappone.