“Waiting all Night” di Rudimental feat. Ella Eyre

Il boom dei Rudimental continua e non accenna a fermarsi! Dopo aver toccato la vetta della UK Single Chart, lo scorso luglio 2012, con il singolo “Feel the Love” featuring John Newman e poi con “Not Giving In” sempre con il featuring di John Newman e Alex Clare, i quattro componenti dei Rudimental sono pronti a ripetersi con “Waiting all Night” questa volta con la partecipazione di Ella Eyre.

Grandi soddisfazioni per il cantante e produttore Piers Agget e per i suoi amici Kesi Dryden, Amir Amor e DJ Locksmith, i quattro componenti inglesi dei Rudimental, che hanno da poco lanciato il primo album dal titolo “Home“, nel quale compaiono, come avrete già intuito, parecchi nomi illustri del panorama musicale inglese e internazionale, tra cui anche Emeli Sandè.

Qui di seguito, il video, il testo e la traduzione di “Waiting all Night”!

TESTO “WAITING ALL NIGHT”

I’ve been waiting all night for you to tell me what you want
Tell me, tell me that you need me
I’ve been waiting all night for you to,
Oh, oh, tell me what you want yeah
I’ve been waiting all night for you to tell me what you want
Tell me, tell me that you need me
I’ve been waiting all night for you to,
Oh, oh, tell me what you want yeah
Want yeah
Want yeah
Want yeah
Want yeah
Want, want, want, want
Want, want, want, want
I’ve been waiting all night for you to tell me,
Tell me that you need me
Tell me that you want me
I’ve been waiting all night for you to tell me,
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Oh!
I’ve been waiting all night for you to tell me what you want
Tell me, tell me that you need me
I’ve been waiting all night for you to,
Oh, oh, tell me what you want yeah
I’ve been waiting all night for you to tell me what you want
Tell me, tell me that you need me
I’ve been waiting all night for you to,
Oh, oh, tell me what you want yeah
I’ve been waiting all night for you to tell me,
Tell me that you need me
Tell me that you want me
I’ve been waiting all night for you to tell me,
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Oh!
Uh, yeah, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me, tell me right now
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Oh!

TRADUZIONE “WAITING ALL NIGHT”

Ho aspettato tutta la notte perché tu mi dicessi
cosa vuoi
Dimmi,dimmi che hai bisogno di me
Ho aspettato tutta la notte per te
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Vuoi,sì
Vuoi,sì
Vuoi,sì
Vuoi,vuoi,vuoi,vuoi
Vuoi,vuoi,vuoi,vuoi
Ho aspettato tutta la notte perché tu mi dicessi,
Dimmi che hai bisogno di me
Dimmi che mi vuoi
Dimmi che mi vuoi
Dimmi che hai bisogno di me
Dimmi che mi vuoi
Dimmi che mi vuoi
Dimmi che mi vuoi
Dimmi che mi vuoi
Dimmi che mi vuoi
Oh!
Ho aspettato tutta la notte perché tu mi dicessi
cosa vuoi
Dimmi,dimmi che hai bisogno di me
Ho aspettato tutta la notte per te
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Ho aspettato tutta la notte perché tu mi dicessi,
Dimmi che hai bisogno di me
Dimmi che mi vuoi
Dimmi che mi vuoi
Dimmi che mi vuoi
Dimmi che mi vuoi
Dimmi che mi vuoi
Oh!
Sì,dimmi proprio ora
Dimmi,dimmi proprio ora
Dimmi,dimmi proprio ora
Dimmi,dimmi proprio ora
Dimmi,dimmi proprio ora
Dimmi,dimmi proprio ora
Dimmi,dimmi proprio ora
Dimmi,dimmi proprio ora
Dimmi,dimmi proprio ora
Dimmi che hai bisogno di me
Dimmi che mi vuoi
Dimmi che mi vuoi
Dimmi che mi vuoi
Dimmi che mi vuoi
Oh!