Waka Waka

Ormai tutti avrete sentito l'inno dei mondiali 2010... quindi sarete stati tutti contagiati dallaWaka Waka mani:-D Ovviamente avrete, anche, tutti letto delle accuse di plagio rivolte alla cantante colombiana.

Shakira: Waka Waka (time of Africa) 2010

Las chicas del can: El Negro non Puede 1987

Le similitudini sono veramente tante, quindi sembrerebbe giustificata l'accusa di plagio sollevata daWilfrido Vargas, scrittore ed ideatore del gruppo Las Chicas del Can che ha spopolato negli anni '80 e '90 nella Repubblica Domenicana. Ma in realtà si tratta di una bufala, infatti, la canzone di Vargas è una cover di un’altra canzone: "Zamina mina" o "Zangalewa" divenuta una hit in Camerun nel 1986. A quanto pare "waka waka" era un saluto utilizzato dai militari del Camerun nella seconda guerra mondiale ed è stato trasformato in canzone, come un inno a non mollare.
Golden Sound: Zangalewa 1986

Non parlerei, quindi, di plagio, siccome la stessa Shakira non ha mai nascosto di aver fatto un tributo alla musica africana e colombiana, prendendo spunto da canzoni africane; certo si può discutere sullo spessore artistico di una cantante che non ha creato una canzoneex novocome inno dei mondiali, ma quel che è certo è che il riadattamento in campo sportivo della marcetta militare fatto dalla sexy colombiana sta riscuotendo un successo straordinario.
Devo essere sincero nel dire che inizialmente non mi piaceva come canzone, ma dopo averla ascoltata un paio di volte la eleggo a pieno diritto a"TORMENTONE DELL'ESTATE"
Chiarito questo piccolo quiproquò, vorrei sollevare un’altra polemica, forse più sensata. Si continua a parlare di questi mondiali come il momento adatto per il rilancio del continente nero, si continua a dire che questo è il momento dell'Africa, ma allora perché non far fare l'inno dei mondiali ad un cantante africano???? Beh forse perché, come dice Spinoza:

I mondiali africani rappresentano una grande occasione. Per far credere che l’Africa abbia davvero una grande occasione.