We're late, but...

Carissimi lettori, viaggiatori, golosoni ecc.,
Siamo in ritardo, è vero. Ma perché stiamo lavorando al rinnovamento e alla rimessa in pista di The Travel Eater. Per ripartire alla grande il lavoro è abbastanza lungo e sto accumulando materiale per tutti voi. La macchina fotografica si sta scaldando, insieme al forno e al motore. Ci porteranno insieme - spero - molto lontano, epperò....piano piano!
Abbiate ancora un po' di pazienza, un po' di curiosità e non sarete delusi!
Con tanta gratitudine ed entusiasmo,
C.,e tutti quelli che mi dan una mano!
Dear readers, travelers, gluttons, etc.,
We're late, it's true. But it's due the fact we are working for the renewal and put back into track of The Travel Eater. To restart and to be great, the work is long enough and I'm storing material for all of you. The camera is heating up, with the oven and the engine. They'll bring all of us - I hope - very far, but .... slowly!
Have a little bit of patience, a little of curiosity and you will not be disappointed!
With much gratitude and enthusiasm,
C.,and all those who give me a hand!