Wedding planner o wedding designer?

Ragionando sulla professione del/della wedding planner ho trovato questa intervista di www.elegantweddingsblog.com a Preston Bailey sulla differenza tra wedding planner e wedding designer che a quanto pare anche negli USA genera qualche dubbio. Figurarsi da noi !
Sono due figure intercambiabili?
Ecco qualche stralcio dell'intervista tradotto liberamente da me.
Preston Baley afferma: "Capisco che la maggior parte dei clienti non sono sicuri della differenza tra quello che fa un (wedding) planner e quello che fanno i (wedding) designer. Questi due servizi sono diventati così intercambiabili che il più delle volte è difficile distinguerli. Per non parlare dei manager dei manager di hotel e location che non esitano a dire ai clienti che non hanno bisogno di un planner. Non c'è da meravigliarsi che i nostri clienti siano confusi su chi fa cosa."
Ed ecco parte dell'intervista che trovate completa in inglese qui.
1. Un event planner dovrebbe suggerire quale genere di fiori usare per un evento? Assoulutamente no. Anche se è un suo evento, non è il suo lavoro. E' il lavoro del designer o del fiorista.
3. Un designer dotrebbe avere contatti diretti con i clienti senza che il planner lo sappia? No, non dovrebbe. Questo potrebbe potenzialmente creare confusione con il progetto, per non parlare del fatto che minerebbe l'autorità del planner.
7. Il banquet manager di un hotel e di una location può pianificare un evento? Assolutamente no. Tuttavia, la maggior parte di loro sono fantastici il giorno del (matrimonio).

8. Il fiorista o il designer dovrebbero partecipare alla scelta del cibo? No, è complito del planner gestire ciò che riguarda cibo e bevande.

10. Ultimo ma non ultimo, è meglio avere una persona che si occupi sia del planning sia del design? Occuparsi sia della pianificazione del matrimonio sia del design richiede un sacco di fatica e di esperienza. E' meglio sapere esattamente cosa si sta facendo, altrimenti lasciar perdere.

E voi cosa ne pensate?