The Saturdays, il gruppo femminile britannico, continua a raccogliere consensi grazie soprattutto al nuovo featuring di Sean Paul che accompagna il loro brano “What About Us“. Appunto, ecco cosa c’è da sapere su questo gruppo musicale!
The Saturdays è il gruppo formato da cinque componenti, Una Healy, Mollie King, Francesca “Frankie” Sandford, Vanessa White e Rochelle Wiseman e sono state scritturate dalla Fascination Records, che ha prodotto il loro primo album “Chasing Lights” nel 2008.
Da allora sono seguiti altri due album, “Wordshaker” (2009) e “On Your Radar” (2011), da cui è tratto il singolo “Notorius“. Questo nuovo singolo, invece, non è ancora contenuto in nessun album ed è giusto citare anche l’altro singolo, ancora inedito, che è “Indipendence”, con il featuring di 50 Cent.
TESTO “WHAT ABOUT US”
Oh why are we are waiting so long, I’m suffocating
Oh why are we are waiting so long, I’m suffocating
Boy it’s now or never
Time we get together
Been a long time coming, now I need that loving
I like the way you tease me
But let’s just make this easy
Put me in control
We can switch roles
And I take the lead
You’re so far behind me
You know what I need
I’m not gonna stop
Whatever the weather
We gon’ be better together
So what’s up baby?
What about us?
‘Cos I’ve been watchin’ and waitin’
Why don’t you give it or take it?
So what’s up baby?
What about us?
Watcha doin’ to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead! (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
What about us?
(What about us?)
Oh why are we are waiting so long, I’m suffocating
Oh why are we are waiting so long, I’m suffocating
I love to hear you whisper
Take it take it lower
Don’t be ‘fraid to show her, what you freakin’ do
Cause we can do it nightly
You get me excited
Now it’s my turn (yes it’s my turn)
So give it to me, why are we waiting?
I know what you need
And I’m not gonna stop
Whatever the weather
We gon’ be better together
So what’s up baby?
What about us?
‘Cos I’ve been watchin’ and waitin’
Why don’t you give it or take it?
So what’s up baby?
What about us?
Watcha doin’ to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead! (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
What about us?
(What about us?)
[Dance break]
Watcha doin’ to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead! (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
What about us?
(What about us?)
Let me take the lead
(Na, na, na, na, na, na)
You know what I need
(Na, na, na, na, na, na)
Put my mind at ease
And Tell me what about us
What about us TRADUZIONE “WHAT ABOUT US”
Oh perchè stiamo aspettando così a lungo? Sto soffocando
Oh perchè stiamo aspettando così a lungo? Sto soffocando
Ragazzo ora o mai più
E’ tempo di riunirci
Ti ho aspettato per un lungo tempo, ora ho bisogno di quell’amore
Mi piace il modo in cui mi stuzzichi
Ma rendiamo più semplice
Mettiti sotto controllo
Possiamo invertire i ruoli
Prendo io l’iniziativa
sei così lontano da me
Sai quello di cui ho bisogno
Non mi fermerò
Qualunque sia il tempo
Staremo meglio insieme
Allora, che succede piccolo?
Che dire di noi?
Perchè ho aspettato e guardato
Perchè non me lo dai o non lo prendi?
Allora, che succede piccolo?
Che dire di noi?
Cosa stai facendo alla mia mente? (Na, na, na, na, na, na)
Dovresti, invece essere qui con me! (Na, na, na, na, na, na)
Che dire di quelle parole che hai detto? (Na, na, na, na, na, na)
Che dire di noi?
(Che dire di noi?)
Oh perchè stiamo aspettando così a lungo? Sto soffocando
Oh perchè stiamo aspettando così a lungo? Sto soffocando
Mi piace sentirti sussurrare
Prendilo, prendilo più in basso
Non avere paura di mostrarle, che che stai pazzamente facendo
Perchè possiamo farlo ogni notte
Mi fai eccitare
Ora è il mio turno (si è il mio turno)
Allora dammelo, perchè stiamo aspettando?
So quello di cui hai bisogno
E non mi fermerò
Qualunque sia il tempo
Staremo meglio insieme
Allora, che succede piccolo?
Che dire di noi?
Perchè ho aspettato e guardato
Perchè non me lo dai o non lo prendi?
Allora, che succede piccolo?
Che dire di noi?
Cosa stai facendo alla mia mente? (Na, na, na, na, na, na)
Dovresti, invece essere qui con me! (Na, na, na, na, na, na)
Che dire di quelle parole che hai detto? (Na, na, na, na, na, na)
Che dire di noi?
(Che dire di noi?)
[Dance break]
Cosa stai facendo alla mia mente? (Na, na, na, na, na, na)
Dovresti, invece essere qui con me! (Na, na, na, na, na, na)
Che dire di quelle parole che hai detto? (Na, na, na, na, na, na)
Che dire di noi?
(Che dire di noi?)
Fammi prendere il controllo
(Na, na, na, na, na, na)
Sai quello di cui ho bisogno
(Na, na, na, na, na, na)
Metti la mia mente a suo agio
E dimmi che ne sarà di noi
Che ne sarà di noi!
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake