Workshop a casa Pinkfrilly! ♥

Sabato è stata un'altra bella giornata! :)
Una giornata tra risate, amicizia, voglia di fare qualcosa insieme, e parlare delle nostre passioni: questo è il workshop per me... Imparare una nuova tecnica, portare a casa un lavoro finito, ma anche tanta energia ed un carico di sorrisi!
Saturday was another beautiful day! :)
A day of laughter, friendship, desire to do something together, and talk about our passions: this is the workshop for me... Learn a new technique, take home a finished work, but also a lot of energy and a load of smiles!

Manuela inizia a preparare un dolcissimo tavolo...


Iniziamo a lavorare! In poco tempo il tavolo è invaso da fogli, matite e cartoncini!

Let's begin to work!In a short time the table is flooded with paper, pencils and cardboards!

Disegnare e ritagliare necessitano anche di concentrazione! ;)
Draw and cut out also requires concentration! ;)


Le faccio tutte disperare con le guance dei miei animali! Ma sono i dettagli fare la differenza, si sa!
Ma se c'è una cosa che adoro nelle mie "studenti" è proprio l'entusiamo!

I'll give you all of despair with the cheeks of my animals! But it's the details make the difference, you know!
But if there's one thing I love in my "students" is just the enthusiasm!

Ma forse è il momento di fare una pausa!
But maybe it's the time for a break!

Manuela ci ha preparato un sacco di cosine buone!!!
Manuela has prepared a lot of good little things!!!

Ed Emilia ci ha portato delle crostatine squisite!
And Emilia brought us the delicious tarts!

Una tisana, un tè, un dolce e qualche momento per scambiarci ancora esperienze sulla nostra vita e ricominciamo!
A tisane, a tea, a cake and a few moments to exchange experiences on our lives and yet we start!

Il pomeriggio è volato via in fretta ed è già il momento di salutarci... Pensavano tutte di aver finito, poi quando ho detto: "Ragazze, adesso facciamo l'uccellino! mi hanno risposto tutte in coro:"L'uccellinoooo???!" :D
The afternoon flew away quickly and it's already time to say goodbye ... They thought all they have done, then when I said: "Girl, now do the bird! They replied in chorus:" The birdssss ???! " :D

Ringrazio tantissimo Antonella, Melissa, Sabrina, Roberta, Valentina, Stefania, Ornella, Emilia  e Marzia per aver partecipato a questo workshop! 
Un grazie speciale a Manuela che ha fatto praticamente tutte le foto... Io avevo lacsiato la memory card della fotocamera a casa! :-P 
I wanted to thank Antonella, Melissa, Sabrina, Roberta, Valentina, Stefania, Ornella, Emilia and Marzia for taking part in this workshop!
A special thanks to Manuela who did almost all the pictures... I had left the memory card of my camera at home! :-P

Cosa ne dite, ne organizziamo un altro prima di Natale? ;)
What do you say, we organize another one before Christmas? ;)