Year of the Dragon

Buonasera Mondo!

Finalmente!!! Finalmente è arrivato il mio anno! o almeno lo spero!

Ebbene sì, sono nata sotto il segno del Drago e questo mi affascina molto!

Google wiki dice: Il 23 gennaio infatti si è iniziato ufficialmente l’anno del dragone, simbolo di fertilità e prosperità. Fertilità? come? che forse arriva la voglia di avere  ”toroscatenato”,? che forse mi dimentico quanto è faticoso crescere i figli? mah! si vedrà!

Sempre andando avanti con la lettura di questo oroscopo, scopro che: Secondo la cultura orientale e la mitologia, il drago è infatti un animale di buona fortuna. Nell’antica Cina era considerato il custode dei tesori della saggezza. Quindi: fortunata e saggia! Vedremo, vedremo!!!

Oggi ho un nervoso in più! E’ arrivato Vogue Usa febbraio:

………………………………..

Mundo ¡Buenas noches!

¡Por fin! Por fin, es mi año! ¡o al menos eso espero!

Sí, yo nací bajo el signo del Dragón, ¡y esto me fascina!

Google wiki dice: El 23 de enero inició oficialmente el año del dragón, símbolo de la fertilidad y la prosperidad. ¿La fertilidad? ¿cómo? ¿tal vez sentiré  la necesidad de tener un “babysavage”? ¿tal vez me olvido de lo difícil que es criar a los hijos? umh! hay que esperar a este punto y observar.
Siempre leyendo sobre este horóscopo, me descubri que: De acuerdo con la cultura oriental y la mitología, el dragón es en realidad un animal de buena suerte. En la antigua China era considerado el guardián de los tesoros y de la sabiduría.Por lo tanto: ¡feliz y sabia! Ya veremos, ¡ya veremos!

Hoy tengo otro  momento de nervios, pues llegó Vogue EE.UU. de febrero:

dovrei essere contenta? beh sì, certo…. se non fosse che hanno saltato GENNAIO (o forse la “posta”, per dire, si è tenuto quel numero, in quanto c’era il calendario).  

Va bene anche per oggi mi sono sfogata…..

Debería estar feliz? Bueno, sí, por supuesto …. salvo que saltó el numero enero (o tal vez “el correo”, por decir, ese número se detuvierón, así como el calendario).

Bueno por hoy me desahogue 

…………………………………………..

SEE YOU LATER ALLIGATOR!  ;)

…………………………………………..