ROMANTIC ROME: LA CRONACA ( Seconda Parte)

(*Se non avete ancora letto la prima parte la trovate QUI.)

....Ritorniamo alla Domus Sessoriana dopo il pranzo e il nostro pomeriggio di lavoro comincia con la lezione di Carla Maria Russo che ci parla della costruzione del romanzo storico. Si sa che la lettrice di romance è più attratta dalla vicenda d’amore che non dall’ambientazione storica, ma nessuna lettrice, neanche quella meno attenta, rimarrebbe soddisfatta davanti ad un romanzo  pieno di sentimento, ma anche di svarioni grossolani. 
ll  consiglio di Carla Maria Russo è naturalmente quello di documentarsi nel modo più accurato, ma di non  saturare la scrittura con descrizioni storiche scorporate dal plot: meglio cercare di descrivere il periodo  storico con gli occhi dei personaggi o attraverso l’inserimento di episodi che spieghino e introducano, ma che siano comunque inerenti alla trama. Insomma, vietato recitare la lezioncina a memoria. L’esempio che ci porta, tratto dal suo romanzo Lola nascerà a diciott’anni (vincitore del premio La Fenice), ci conduce nella Milano della guerra, quella dei tempi più duri e delle

Carla Maria Russso

tessere annonarie (con cui si acquistavano i viveri razionati). Con un brano vivace ed immediato (nessun personaggio sale in cattedra per spiegare cosa fossero le tessere annonarie!), ci ritroviamo in coda, in mezzo ad altre donne, in attesa di poter acquistare le nostre razioni settimanali di viveri. Mentre Carla Maria leggeva, ho respirato l’aria di Milano e mi sono riaffiorati nella memoria i racconti delle mie nonne. La Russo, al termine della sua lezione, ci ha incantato e commosso con la lettura del brano in cui Lola dà alla luce la sua creatura: anche se siete ancorate ai soliti duchi e visconti, non posso che consigliarvi di abbandonarli per qualche giorno e di leggere questo libro dove certo l’amore e il sentimento non mancano.
Coffee break, picco glicemico alle stelle, e via che si ricominciaE questa volta parliamo di sesso che, sia che venga affrontato in modo scabroso o  da tempo delle mele, nel romance non può mancare. A disquisire su l’amore eil sesso nel romance è l’autrice italo-canadese Isabella Montwright che ci accoglie dopo il coffee breack con  un’immagine artistica, ma molto diretta, proiettata sullo schermo. Siamo tutte grandi, no?  Isabella,  fra le tante cose di cui si occupa– come il vino e gli oroscopi – scrive ed è autrice di un romanzo breve decisamente erotico, Il Confessore. Ce ne legge alcuni estratti l’attrice Irma Ciaramella.

Irma Ciaramella

Isabella Montwright

Cosa ci consiglia la Montwright? Non esiste una regola per affrontare il tema, ma il suo suggerimento è quello di accompagnare sempre il sesso alle emozioni dei personaggi. Perché, almeno nel romance, l’erotismo è strettamente intrecciato ai sentimenti, non deve essere, come nel genere erotika (sì, proprio con la k), la descrizione di un fatto meccanico o anatomico. Ne siamo tutte convinte. La prima giornata del workshop finisce così, parlando di sesso, ma pensando alla cena di gala che si terrà tra qualche ora.
La cena di gala.

Cornelia Alessandra Bazardi, con i suoi gioielli:
Mariangela Camocardi,
Deanna Durbin, Elisabetta Bricca

Siamo tutte belle ed eleganti. Per noi, fra noi. Ci sono  pochi signori in sala: i consorti di alcune partecipanti e il coraggioso Franco Forte che, non a caso, è l’autore de I Bastioni del Coraggio, di cui si parlerà la domenica mattina.

Jo Beverley, Arianna Giorgi,
Alessandra Oddi Baglioni

Siedo al tavolo con Francy (la mia capo-blogger), che nel frattempo è arrivata (che bello incontrarsi!!), e alcune simpatiche amiche conosciute su FaceBook. All’altro tavolo, con le autrici che sono intervenute durante la giornata e le due organizzatrici - Elisabetta (con le sue fantasiche sorelle, Cristina e Rosalba) ed Arianna - siedono anche Alessandra Bazardi, direttore editoriale Harlequin, e le tre ospiti straniere di lusso: Jo Beverley, Mary Joe Putney e Deanna Durbin. Come dicevo nella prima parte di questo piccolo reportage, la Durbin non è solo brava, ma è anche bellissima. Che rabbia…La serata ufficiale termina con ringraziamenti e saluti, quella non ufficiale continua nelle camere. Siamo tutte donne e le chiacchere, non solo facete, non mancano. Con un po’ di magia nell’aria, la notte incede. Ora di andare a nanna. 
Domenica 31 ottobre: book signing.

Ornella AlbaneseAlle 9,30 le autrici cominciano ad arrivare per il booksigning e per rispondere alle domande delle loro ammiratrici. Sui tavoli ci sono pile di libri che le partecipanti al book singning potranno farsi firmare. Le autrici si siedono di fronte a noi: ci sono Sylvia Z.Summers, Ornella Albanese, Mariangela Camocardi, Carla Maria Russo, Roberta Ciuffi, Isabella Montwright, Jo Beverley, Mary Joe Putney e Deanna Durbin, un par terre de reines, insomma. Una dopo l’altra ci raccontano la loro storia, di come sono diventate scrittrici, di come, insomma, ce l’hanno fatta. Poi si concedono alle nostre domande e, infine, penna alla mano, all’affettuoso assalto delle fan per le dediche personalizzate. 

Sylvia Z.Summers, firma al fianco di una delle sueautrici preferite, Deanna Durbin

                                       

          Mary Jo Putney, Jo Beverley, Deanna Durbin, Sylvia Z.Summers

Roberta Ciuffi, Mariangela Camocardi
Al di là dei consigli preziosi, delle parole carine e incoraggianti e della presenza di tre mostri sacri del romance anglosassone, permettetemi anche di dire che l’occasione è stata importante perché le autrici italiane, le nostre autrici, hanno riconosciuto non solo l’esigenza di confrontarsi, ma hanno ancora una volta discusso della necessità di creare una vera e propria associazione italiana di scrittrici  di romance (il fatto che nel nostro paese ancora non ne esistesse una ha stupito le americane, che da anni aderiscono alla RWT, Romance Writers of America). Su questo punto (guardatevi il video, se volete)  è intervenuto molto bene Franco Forte che ha portato l’esempio degli autori di thriller italiani che, proprio attraverso la collaborazione reciproca e un produttivo scambio di opinioni, in una decina d’anni sono riusciti a far crescere –presso il pubblico e gli editori- tutto il settore. L’unione, si sa, fa la forza.

Mariangela Camocardi e Franco Forte

Mariangela Camocardi e Franco Forte

La mattinata scivola verso la conclusione prima con l’intervento di Mariangela Camocardi  sul romanzo di Franco Forte I Bastioni del Coraggio (vedi i nostri due post sull’argomento), un romanzo storico che ha tutti i numeri per interessare anche le lettrici di romance (non è pieno di descrizioni di battaglie, duelli e armi, e ci sono ben due storie d’amore!). Poi si conclude con l’intervento dello stesso Forte, autore anche di sceneggiature importanti per il cinema e la tv, che ci parla del linguaggio nelle fiction e nelle soap tv: l’avreste mai detto che scrivere i dialoghi delle soap fosse un lavoro difficile e interminabile? Ebbene, lo è.

Il pomeriggio è dedicato interamente a: Il processo di editing, relatrice Alessandra Bazardi, direttore editoriale di Harlequin Italia. Argomento fondamentale per tutte le aspiranti autrici. Be’ più che di processo di editing, che è il gradino successivo all’accettazione di un manoscritto da parte di una casa editrice, Alessandra Bazardi ci parla degli errori da evitare quando  si 

Alessandra Bazardi di Harlequin Italia

presenta un romanzo a un editore (sembra che a lei gliene arrivino di tutti i tipi e colori, anche scritti a mano su quaderni). Per evitare  di finire nel cestino prima ancora di essere lette, bisogna che il romanzo si presenti agli occhi dell’editor in modo formalmente dignitoso e che sia in linea con quelli pubblicati dalla casa editrice (Harlequin prende solo storici, ad esempio, quindi inutile inviare un chick lit); poi, fondamentale,  bisogna accludere al romanzo (o a un suo estratto) una sinossi che riassuma con chiarezza la storia dall’inizio alla fine, possibilmente in buon italiano. Se la consecutio temporum fa acqua già nella sinossi, il vostro romanzo non verrà probabilmente neppure preso in considerazione. Rispettate queste semplici regole, e poi che sarà sarà. Ma un po’ di fortuna e perseveranza non le dimenticate. Perché, come ci ha ricordato la Bazardi, con le centinaia di manoscritti che le case editrici ricevono, un buon romanzo potrebbe anche finire in fondo al mucchio ed essere scartato per semplice sfinimento dei poveri editor.L’unico giudizio che conta è quello del lettore, dice la Bazardi. Verissimo. Sempre che il romanzo arrivi al lettore.Si spengono le luci su Romantic Rome… Stanche ma felici… Commosse ci salutiamo…Ecco…, un personale consiglio  per farvi accettare il manoscritto potrebbe essere quello di eliminare tutte le frasi retoriche (come quelle che ho cancellato più sopra), zuccherose e appiccicose dal vostro lessico. Ma, da quanto a volte si legge, non sono sicura che questa dritta funzioni, quindi...Romantic Rome finisce con molti baci e molti saluti. Le organizzatrici sono soddisfatte, le partecipanti pure. Ci sarà una seconda edizione? Ce lo auguriamo, è stato bello.Il Freccia Rossa aspetta e, dannazione, comincia pure a piovere.

Ed ecco i nostri video: ROMANTIC ROME, SECONDA PARTE

FRANCO FORTE: "SDOGANARE" IL ROMANCE

Nei prossimi giorni pubblicheremo le interviste esclusive fatte alle tre ospiti straniere, Jo Beverly, Mary Jo Putney e Deanna Durbin. Stay tuned!

E fateci conoscere le vostre impressioni. Commentate, gente, commentate.La prima parte del nostro reportage, la trovate qui.