03.03.2012 hello spring

Lately I was feeling the necessity of spring more than ever and now that it's timidly coming I feel so incredibly happy. This morning I woke up with the wish to go out for a pic-nic, to promenade by the hills. I felt a need of jasmine and ice green tea. I've started my day walking around the city with my dog Smilla, stopping by organic market and watching some ladies teaching children how to plant tulips. In the late afternoon I drunk a cup of tea and ate a piece of bread with raspberry jam while watching sun going down behind the roofs of my city. Pure beauty, great relax.
Perfect partner of my day, my favourite rayon flower blouse, delicate and light, worn with lawn green skinnies and a cascade of colored bracelets (most of them are my DIYs). Before going out for dinner, I'll try to do a patchwork DIY I've found around the web. If the result will satisfy me, I'll show it to you tomorrow. Have a marvellous evening.
Quest'anno ho avvertito più che mai la necessità dell'arrivo della primavera e adesso che timidamente sta iniziando ad arrivare, mi sento addosso una felicità incredibile. Stamattina mi sono svegliata presto, con la voglia di pic-nic e passeggiate in collina, di gelsomino e tè verde freddo. Ho iniziato la giornata in giro per la città con la mia cagnolina Smilla, facendo un giro al mercato biologico e fermandomi a guardare le signore che insegnavano ai bambini a piantare i tulipani. Nel tardo pomeriggio con una tazza di tè e una fetta di pane con marmellata di lamponi ho guardato il sole tramontare dietro i tetti della mia città, assaporando i primi battiti della primavera. Pura meraviglia, immenso relax.Perfetta compagna della mia giornata la mia blusa in rayon preferita, delicata e leggera, ideale su skinny verde prato e accompagnata da una pioggia di coloratissimi braccialetti (quasi tutti homemade). Prima di uscire fuori per cena, mi cimenterò in un DIY patchwork che ho scovato in giro per il web. Il risultato, se sarà vagamente soddisfacente, ve lo mostrerò domani. Passate una splendida serata.