…Sempre ho sofferto sete del sapere, sempre sono stato pieno d'interrogativi. Ho interrogato i Brahmini, d'anno in anno, ho interrogato i sacri Veda, d'anno in anno. Forse, o Govinda, sarebbe stato altrettanto saggio e altrettanto utile il rinoceronte e lo scimpanzè. Lungo tempo ho impiegato, Govinda, e non ne sono ancora venuto a capo, per imparare questo: che non si può imparare nulla! Nella realtà non esiste, io credo quella cosa che chiamiamo “imparare”. C'è soltanto, o amico, un sapere, che è ovunque, che è Atman, che è in me e in te e in ogni essere.
E che così comincio a credere che questo sapere non ha nessun peggior nemico che il voler sapere, che l'imparare.
…Tu sei come me, sei diversa dalla maggior parte delle altre persone. Tu sei Kamala, e nient'altro, e in te c'è un silenzio, un riparo nel quale puoi rifugiarti in ogni momento e rimanervi a tuo agio; anche a me succede così.
Ma poche persone posseggono questa dote, sebbene tutti potrebbero averla.
Non tutti gli uomini sono intelligenti disse Kamala.
…Ecco quel che vedeva: quest'acqua correva correva, sempre correva, eppure era sempre li, era sempre e in ogni tempo la stessa, eppure in ogni istante un'altra! Oh, chi potesse afferrar questo mistero, comprenderlo!
…Ma questo è questo che tu vuoi dire: che il fiume si trova dovunque in ogni istante, alle sorgenti e alla foce, alla cascata, traghetto, alle rapide, al mare, in montagna, dovunque in ogni istante, e che per lui non vi è che presente, neanche l'ombra del passato, neanche l'ombra dell'avvenire?
…Quando qualcuno cerca, risposte Siddharta,
allora accade facilmente che il suo occhio perda la capacità di vedere ogni altra cosa, fuori di quella che cerca, e che egli non riesca a trovar nulla, non possa assorbir nulla, in sè, perché pensa sempre unicamente a ciò che cerca, perché ha uno scopo, perchè posseduto dal suo scopo. Cercare significa: avere uno scopo.
Ma trovare significa: essere libero, restare aperto, non aver scopo. Tu venerabile, sei forse di fatto uno che cerca, poiché, perseguendo il tuo scopo, non vedi tante cose che ti stanno davanti agli occhi.
…La scienza si può comunicare, ma la saggezza no.
Si può trovarla, si può viverla, si può farsene portare, si possono fare miracoli con essa, ma dirla e insegnare non si può.
…
D'ogni verità anche il contrario è vero!