3° day MBFW Berlin: Marcel Ostertag, A Degree Farhenheit, Dietrich Emter

Marcel OstertagMore than a parade, it was a real show ... and the designer Marcel Ostertag was the undisputed star. His collection was a delight for everyone's eyes, and also his performance impressed the public. At the end of the fashion show, the designer, exited showing the last head of the collection, with the same hair and make-up of the model. With ease and elegance  he walked on 12 cm heels. Stunning.The collection was principally concerned of the colors of the sea. The models were like sirens that glowed and sparkled.Smokey eyes and red lipstick characterized the mood of the make-up. Instead the hair mood was carachterized by  bright green extension, which recalled the color of the clothes, in the long, flowing hair, of the models.A collection that struck me and kidnapped for the force, for the choice of music and also for the details care. Nothing was left to chance.And the designer Ostertag performance made it even more exciting!!!

Più che una sfilata, si è trattato di un vero e proprio show...e lo stilista Marcel Ostertag è stato il protagonista indiscusso. Non solo la sua collezione è stata una delizia per gli occhi di tutti, ma proprio la sua performance ha entusiasmato tutti. Al termine della sfilata, il designer, è uscito mostrando l'ultimo capo della collezione, acconciato e truccato come le modelle e soprattutto sfilando con disinvoltura ed eleganza su tacchi di 12 cm.La collezione verteva principalmente sui colori del mare. Le modelle erano sirene che brillavano e scintillavano. Smokey eyes e rossetto rosso, hanno caratterizzato il mood del make-up. Invece tra i lunghi capelli fluenti, spuntavano sgargianti extension verdi, che richiamavano il colore dei capi.Una collezione che mi ha colpita e rapita per la grinta, la scelta della musica e la cura per i dettagli.Nulla era lasciato al caso.E la performance del designer Ostertag ha reso il tutto ancora più entusiasmante.


A Degree Fahrenheit
A collection of dark tones: shades of gray, black and brown. The lines were very soft and fell on the bodies of the models really smoothly. The unusual choice of models captured the public attention: two models emerged out of the ordinary, because of the age. The designer wanted to send a strong message: fashion requires us always perfection prototype, but the beauty is everywhere and in eweryone. Perhaps we should clear this concept.
Personally, I found the collection a bit monotonous and  boring.
Does not reflect much my style. Perhaps that's why I was not conquered.


Una collezione dai toni scuri, si alternano varie sfumature di grigi alla tonalità forte del nero e del marrone. Le linee sono molto morbide cadono voluttuose sui corpi delle modelle. Insolita la scelta delle modelle, tra esse, infatti, emergevano due modelle fuori dal comune.  Sicuramente più avanti con l'età rispetto alle altre. Particolare la reazione di chi osservava la sfilata, erano tutti un pò stupiti e straniti. Lo stilista ha voluto mandare un messaggio forte: la moda ci impone sempre prototipi di perfezione, ma la bellezza risiede ovunque. Forse bisognerebbe sdoganare questo concetto.Personalmente ho trovato la collezione un pò monotona e a tratti noiosa.Non rispecchia molto il mio stile. Forse per questo motivo non mi ha conquistata.


 Dietrich EmterOn the tune of popular deep house songs, Dietrich Emter models paraded with a certain class and elegance.A collection that has something of vintage and old Hollywood Style. Perhaps the cutting of the coats, perhaps the use of fur.The colors: sometimes pastel and sometimes dark, give life to the white skin of the models.I love the detail of leather gloves, as well as the cut of the pants. Perfect!!!

Sulle note di famose canzoni deep house, le modelle di Dietrich Emter sfilavano ostentando una certa classe di altri tempi.Una collezione che ha un non so che di vintage, e di vecchia Hollywood. Forse il taglio dei cappotti, forse l'utilizzo della pelliccia.I colori, a tratti pastello e a tratti duri,danno vita al candore della pelle delle modelle.Adoro il dettaglio dei guantini in pelle, così come il taglio dei pantaloni. 

Un Bacio
Francesca Castellano
Photo by: www.zimbio.com / boepalm.blogspot.com /www.news.xinhuanet.com/www.kalinkakalinka.de/www.superior-mag.com/www.fabeau.de/www.xed.at/www.image.gala.de