Come vi ho anticipato nel post precedente, mercoledì pomeriggio ho avuto il piacere di essere ospite nella boutique Stefanel, in Galleria Vittorio Emanuele II a Milano, per scoprire la nuova collezione Primavera/Estate 2012. I capi che mi hanno colpito maggiormente e che rispecchiano a pieno il mio stile sono stati i trench, raffinati ed eleganti, le giacchine in nappa con dettagli trapuntati, le scarpe in neoprene dalle tonalità fluo come l'arancio, il blu ed il fuchsia. Deliziosi anche gli abitini e i coprispalla lavorati a punto riso e a punto stuoia in bianco e panna. Ad attirare la mia attenzione anche le clutch in canvas, vernice con dettagli oro e quelle con motivo intrecciato. Infine gli abiti multicolor, in viscosa, che mi hanno colpito per l'accostamento delle tonalità verde acqua, seppia, nero e beige, tutti colori must per questa stagione. Ma lascio parlare le foto che ho scattato durante l'evento! Complimenti Stefanel per questa splendida collezione che mi ha incantata e un grazie infinite per il meraviglioso pomeriggio!
_______________________
As I told you in the previous post, wednesday afternoon I had the pleasure to be a guest at the Stefanel boutique in Milan, in Galleria Vittorio Emanuele II, to discover the new Spring/Summer 2012 collection. The clothes and accessories I liked the most were the trench coats, refined and elegant, the soft leather jackets with quilted details and the fluo shoes and sandals in neoprene. Lovely items were also the dresses and overalls in moss and rush stitch cotton in delicate tones like white and cream. Some of the things that kept my attention were also the clutches in canvas, woven pattern and the ones in patent eco leather with golden details. Finally I admired the multicolor dresses in cupro and viscose not only for the fabrics but also for the combination of mint, camel, black and white, all colours that are a must for the new season. But I'll let the pictures talk! Congratulations Stefanel for this stunning collection that really enchanted me and thank you so much for the amazing afternoon spent together!
STEFANEL SPRING SUMMER 2012 COLLECTION
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake