Magazine Cultura

A loro insaputa…

Creato il 28 febbraio 2014 da Indian

A loro insaputa…Lezioni condivise 86 – Il lessico della pesca

Qualcuno potrebbe pensare che io sia un pescatore incallito, visto che insisto a parlare di pesca, in realtà non ho mai pescato neppure un pesciolino, se non a mia insaputa, come usa oggi fare per qualsiasi pesca (di “onorevole” beneficienza). Benché nelle verdi e turchine acque dei mari di Sardegna capiti di nuotare tra banchi di pesciolini, la canna da pesca mi è sconosciuta, le barche idem e per esaurire tutto il repertorio non pratico neppure la pesca subacquea, men che meno quella proibita con bombe, e neppure quella volta che da bambino caddi non so come nella fontana dei pesci rossi, essi si salvarono tutti, mentre io subii i rimbrotti di mio nonno che dovette accompagnarmi a casa grondante acque…

La ragione è manco a dirlo scientifica, giacché la pesca, come altri tipi di attività (agricoltura, pastorizia, artigianato e via dicendo) si prestano ad avere un loro lessico o registro particolare, settoriale o con la parola giusta diafasico.

La settorializzazione della lingua è peraltro utilizzata negli atlanti linguistici, dal metodo cose-parole, anche per un confronto soprattutto diatopico e diacronico di espressioni della stessa lingua, che spesso presentano una particolare variabilità.

(continua…)

(Linguistica sarda  – 7.3.1997) MP

condividi con Facebook
Condividi su Facebook.


Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :

  • Just a perfect day

    "And how Death is that remedy all singers dream of, sing, remember, ...", Kaddish, Allen Ginsberg. Ieri a Roma un ragazzo di 21 anni si è suicidato, un altro, m... Leggere il seguito

    Da  Antonio
    CULTURA, SOCIETÀ
  • A posto così

    posto così

    Il dibattito sulla riforma elettorale è appena ripartito ma è già a buon punto. Le ipotesi al vaglio sono 19 una per ogni regione italiana, sarebbero venti ma l... Leggere il seguito

    Da  Gians
    CULTURA, SOCIETÀ
  • Vivi a colori

    Vivi colori

    In una vignetta di Giuseppe Fadda un omino chiede all'altro «Are you gay?», la risposta è «Sometimes gay, sometimes sad». Dopo uno spot così per il Roma... Leggere il seguito

    Da  Antonio
    CULTURA, SOCIETÀ
  • Cinema europeo a Firenze

    Cinema europeo Firenze

    Cinema a Firenze Ultima settimana della rassegna cinematografica europea, che va in vacanza ad agosto, ma ritorna a settembre! Appuntamento alle 21.30 presso... Leggere il seguito

    Da  Wfirenze
    CULTURA, EVENTI
  • Floreale a Primavera, Paillettes a Capodanno.

    Floreale Primavera, Paillettes Capodanno.

    ARSENALE CREATIVOPochi sono i punti fermi in questa confusa esistenza che ci travolge e ci lascia senza fiato. Poche le certezze, le cose su cui contare... Leggere il seguito

    Da  Arscreativo
    CULTURA, LIFESTYLE
  • A Copenaghen

    Copenaghen

    ADORO passeggiare a Copenaghen. Fra l’altro questa città  è il paradiso della bicicletta, il mio mezzo di trasporto preferito. E’ un piacere riscoprire con mia... Leggere il seguito

    Da  Dragor
    SOCIETÀ
  • Occhio a Israele sull'Iran

    Secondo quanto riportato da Haaretz, Israele starebbe pensando a intraprendere iniziative unilaterali contro l'Iran - non escludendo la possibilità di attacchi... Leggere il seguito

    Da  Danemblog
    SOCIETÀ

Dossier Paperblog

Magazines