A lovely corner

What that I really like about a house…is the emotions it is able to give me. Quello che mi piace di una casa…sono le emozioni che riesce a trasmettermi.
There is no a specific room I consider my favorite or to which I dedicate all my attentions with respect to furniture, décor, or simply how to live it. Non c’è un ambiente in particolare che reputo il mio preferito o al quale dedico tutte le mie attenzioni su come arredarlo, decorarlo o semplicemente viverlo.
I believe that every single room and house corner communicate different feelings to each of us and therefore each of them has a specific role.
Credo che ogni ambiente ed angolo di una casa comunichi qualcosa di diverso a ognuno di noi e abbia una sua specifica funzione.
Yes of course, there are some basic destinations for each room such as the kitchen for eating or the bathroom for having shower etc. But this is not what I mean. Si certo, ci sono le funzioni di base per ciascuna stanza della casa come ad esempio la cucina per mangiare, il bagno per lavarsi etc. Ma non è quello che intendo.
Each of us has is own “corner” or a place to retire from the rest of the world, by which to be cuddled or where to find the right inspiration and concentration for specific activities; that corner is not always a conventional or classic place. Ognuno di noi ha il suo “ambiente” ossia quel luogo in cui “scappare” dal mondo, dal quale farsi coccolare o dove trovare la giusta ispirazione e concentrazione per determinate attività; quel luogo non sempre corrisponde al più classico o convenzionale.
There are people who love the bathroom for reading or studying, others who love the kitchen for painting or to be creative; there are people who instead prefer the bedroom floor for writing or composing music etc. C’è chi ama il bagno per leggere o studiare, chi la cucina per dipingere e creare non necessariamente “piatti da mangiare”, chi invece il pavimento della stanza da letto per scrivere o comporre musica etc.
What does really matter is that you shouldn’t neglect these feelings… don’t undervalue these moments and most of all you should “love” these places because they are our nest and our vital lymph. Quello che conta è che non si dovrebbero trascurare quelle sensazioni…non sottovalutare quei momenti e soprattutto dovremmo “amare” quegli ambienti perché sono il nostro nido e la nostra linfa vitale.
In my way to live the house…doesn’t exist an “end” …everything is in a continuous evolution. Every object, every place, every corner changes because I do change every day as well. Nel mio modo di vivere la casa…non esiste un punto di arrivo…tutto è in continua evoluzione. Ogni oggetto, ogni luogo, ogni angolo cambia perché anch’io cambio ogni giorno.
For me, the love for details and the personalization of spaces and corners are key words about living a house and avoiding that those details, those elements remain just simple home décor. These should instead became part of our memories and our life… well this is what makes a house alive! Per me, l’amore per i dettagli e la personalizzazione degli spazi e corner sono le parole chiave su come vivere la casa e fare in modo che quei dettagli e quegli elementi non restino solo semplici oggetti di arredo e invece diventino parte dei nostri ricordi e della nostra vita…beh questo rende la casa viva!
xx Gavy Images Source: www.damianrussell.com