Aachen, Italia

Ancora Hargesheimer di Düsseldorf.
Da Düsseldorf ad Aachen ci sono circa ottanta chilometri. Tipo Venezia e Pordenone.
Eppure il maggior artista di Aachen, Hans von Aachen, pare sia del tutto sconosciuto, ed eletto cittadino italiano ad honorem (sai che honorem…).

La brutta Lucrezia qui sopra infatti è data a un pittore italiano di primo Seicento (qui):

ITALIENISCHER MEISTER Tätig 1. Hälfte 17. Jh.
Tod der Lucretia
Öl auf Holzplatte, 18 cm x 15,5 cm

E invece è una copiaccia dall’incisione di Aegidius Sadeler tratta dal quadro di Hans alla Galleria di Praga. Eccola:

Vabbeh, errare è umano.
Ma che dire di questa Giuditta, pure assegnata a italiano del Seicento (qui)?

ITALIENISCHER MEISTER Tätig im 17. Jh.
Judith und ihre Dienerin mit dem Haupt des Holofernes
Öl auf Leinwand (altdoubl.). 114 cm x 102 cm

Ancora Aegidius Sadeler, ancora Hans von Aachen:

Cose che uno dovrebbe avere sotto casa.
Bah.