Magazine Diario personale
Partendo da questo, oggi sentiremo una delle loro canzoni più belle e tra le più famose: "Angie". Qui la traduzione.
"Angie, Angie, quando scompariranno queste nuvole scure? / Angie, Angie, dove ci porterà il destino? / senza un briciolo d'amore nelle nostre anime e senza un soldo nelle tasche dei nostri cappotti / tu non puoi dire che siamo soddisfatti / ma Angie, Angie, non puoi dire che non abbiamo mai provato Angie, tu sei bella, ma non è il momento di dirsi addio / Angie, io continuerò ad amarti, ricordando tutte quelle notti in cui abbiamo pianto / tutti i sogni che tenevamo stretti sembravano finire in fumo / lasciami sussurrare nelle tue orecchie / Angie, Angie, dove ci condurrà il destino / Angie, non piangere, tutti i tuoi baci hanno ancora un sapore dolce / odio vedere la tristezza nei tuoi occhi / Ma Angie, Angie, non è il momento di dirsi addio, senza un briciolo d'amore nelle nostre anime e senza un soldo / nelle tasche dei nostri cappotti / tu non puoi dire che siamo soddisfatti / Ma Angie, io ti amo ancora e dovunque io guardi vedo i tuoi occhi / non c'è nessuna donna che si avvicini tanto a te / e dai, asciugati gli occhi"
D'amore, ma mi piace.
Perdonato per l'assenza di questi giorni? :)
Umore del giorno: in realtà non sento alcuna tensione nè per la prima dell'opera di stasera, nè per la laurea di lunedì
Al prossimo post!
Possono interessarti anche questi articoli :
-
Sporco lavoro
Nelle mie intenzioni questa doveva essere una lunga recensione dell'album Dirty Work, pubblicato dai Rolling Stones nel 1986. Ieri mi è capitato di riascoltare... Leggere il seguito
Da Robyp
DIARIO PERSONALE, OPINIONI, TALENTI -
Test di conoscenza reciproca
Dreams open the mind1. Sei stato chiamato così perchè qualcun altro si chiamava con questo nome?Non proprio... Piaceva ai miei e il mio cugino più grande parlò... Leggere il seguito
Da Stefano Borzumato
DIARIO PERSONALE, SPIRITUALITÀ -
32 sul campo
Matte vi odia tutti. A prescindere che voi siate uomini, donne o bambini, Matte vi odia. Come avevo già scritto l’anno scorso, la mia età procede di pari passo... Leggere il seguito
Da Big
DIARIO PERSONALE -
Hipster-miniamoli
Matte vi odia tutti. A prescindere che voi siate uomini, donne o bambini, Matte vi odia. Con quegli occhiali spessi, i cardigan e i golf a quadri, le bretelle, ... Leggere il seguito
Da Big
DIARIO PERSONALE, TALENTI -
I grandi successi musicali di casa mia
Sono saltati fuori uno dopo l'altro, non ci ho dovuto pensare neanche troppo. In effetti non è difficile ricordare i dischi che abbiamo ascoltato di più... Leggere il seguito
Da Robyp
DIARIO PERSONALE, OPINIONI, TALENTI -
Gli amici e i rolling stones si vedono nel momento del bisogno
I Rolling Stones sono passati a Roma diverse volte. Nel 1990 fecero un paio di date allo Stadio Flaminio, ma giovanissimo e squattrinato riuscii a godermi... Leggere il seguito
Da Robyp
DIARIO PERSONALE, OPINIONI, TALENTI