Secondo una prima ricostruzione i due giovani, poco dopo la mezzanotte, erano a bordo di uno scooter alla periferia del paese quando, nei pressi del carcere, sono stati travolti da una Fiat Punto che era in fase di sorpasso e proveniva dal senso opposto di marcia. Uno dei ragazzi è morto sul colpo, l'altro poco dopo.
Sul posto i soccorsi ed i Carabinieri per i rilievi del caso.