Auguri a Marianne Faithfull

La giornata sta finendo  Mi siedo e guardo i bambini giocare  Vedo visi sorridenti, ma questo non vale per me  Resto seduto e guardo,  mentre le lacrime scorrono giù  Le mie ricchezze possono comprare ogni cosa  Voglio ascoltare i bambini cantare  Tutto quello che riesco a sentire  è il rumore della pioggia che cade  Resto seduto e guardo,  mentre le lacrime scorrono giù  La giornata sta finendo  Mi siedo e guardo i bambini giocare  Facendo cose che facevo anch’io,  ma che per loro sono nuove  Resto seduto e guardo,  mentre le lacrime scorrono giù
Testo tradotto da As Tears Go Bye (Jagger-Richards)
Era il 18 dicembre del 1965 quando fu pubblicato il singolo As Tears go Bye, prima vera canzone scritta dal duo Jagger - Richards per la cantante Marian Evelyn Faithfull, allora fidanzata del cantante dei Rolling Stones. Marianne è nata ad Hampstead (UK) il 29 dicembre 1946 ed è una cantante ed attrice che esordì a 17 anni, diventando una delle protagoniste della Swinging London.
Non fu solo un ispiratrice per Jagger, con lui e Richards firmò Sister Morphine, una delle canzoni simbolo della band inglese.
Dopo avere superato la separazione da Jagger ed un periodo con problemi di droga ed alcol, Marianne tornò alla ribalta con il bellissimo album Broken English del 1979, un perfetto connubio di Dark e Psichedelia. Da quel momento la Faithfull è rinata, facendo collaborazioni importanti anche in altri generi musicali, come dimostra la sua presenza nel brano The Memory Remains, contenuta nell'album ReLoad dei Metallica del 1997.
Una curiosità, Marianne ama farsi chiamare Baronessa Sacher-Masoch, per le sue radici aristocratiche della dinastia asburgica e pronipote di Leopold von Sacher-Masoch, da cui deriva il termine masochismo. Nel 2009, a Vienna, le è stato conferito il World Lifetime Achievement Award, in occasione del Women's World Award, ovvero il premio della donna del mondo.
 Video:Marianne Faithfull - Sister Morphine 2011