Avvistamenti d’oltreoceano #5

 Tutti i venerdì pubblicherò un nuovo post parlando di un libro straniero che mi ha colpito e che non è ancora stato pubblicato in Italia. Oggi il libro di cui vi propongo la trama è Everneath di Brodi Ashton. Scusate, la traduzione di questa trama non è perfetta, anzi! Spero che si capisca comunque.

Trama: La scorsa primavera, Nikki Beckett svanì, risucchiata in un mondo sotterraneo conosciuto come Everneath, dove gli immortali si nutrono nelle emozioni degli esseri umani disperati. Ora lei è tornata – alla sua vecchia vita, alla sua famiglia, ai suoi amici – prima di essere esiliata di nuovo negli inferi… questa volta per sempre. Lei ha sei mesi prima che Everneath venga a reclamarla, sei mesi per gli adii di cui lei non riesce a trovare le parole, sei mesi per trovare la redenzione, se essa esiste. Nikki desidera trascorrere questi mesi con il suo ragazzo, Jack, la sola persona che lei beve più di ogni altra cosa. Ma c’è un problema: Cole, il fumante immortale che per primo l’ha attirata nell’Evertneath, ha seguito Nikki nel mondo mortale. E farà qualunque cosa per portarla indietri, questa volta come sua regina. Il tempo di Nikki scorre e le sue relazioni iniziano a scivolarle di mano, lei è costretta a prendere la decisione più dura della sua vita: trovare la strada per ingannare il destino e rimanere in Superficie con Jack o ritornare nell’Everneath e diventare di Cole… Last spring, Nikki Beckett vanished, sucked into an underworld known as the Everneath, where immortals Feed on the emotions of despairing humans. Now she’s returned- to her old life, her family, her friends- before being banished back to the underworld… this time forever. She has six months before the Everneath comes to claim her, six months for good-byes she can’t find the words for, six months to find redemption, if it exists. Nikki longs to spend these months reconnecting with her boyfriend, Jack, the one person she loves more than anything. But there’s a problem: Cole, the smoldering immortal who first enticed her to the Everneath, has followed Nikki to the mortal world. And he’ll do whatever it takes to bring her back- this time as his queen. As Nikki’s time grows short and her relationships begin slipping from her grasp, she’s forced to make the hardest decision of her life: find a way to cheat fate and remain on the Surface with Jack or return to the Everneath and become Cole’s… Vi piace??