Award, award, award!

3 (!!!) rewards for The Cat's Edge I don't know how to thank you!
Ho pensato di assegnare ognuno di questi premi a 5 blog, per evitare doppioni, dato secondo me tutti i seguenti blog sono fantastici e meriterebbero di essere premiati! Davvero, grazie dei premi e di seguirmi e complimenti a tutti! :-)
I've thought to reward 5 blogs with each one of these awards, in order not to give them all to the same people, since in my opinion all the following blogs are wonderful and  deserve them! Really, thank you for the awards and for following me and compliments to all of you! :-)
Ich habe gedacht, jeden dieser Preise jeweils an 5 Blogs weiterzugeben, um nicht immer dieselben auszuzeichnen, da meiner Meinung nach alle folgenden Seiten toll sind und diese Preise verdienen! Wirklich, danke für die Preise und  für das Followen und ein riesiges Kompliment an euch alle! :-)
------------------------------------------------
Let's go!

Venerdì 13 aprile la gentilissima @µ†ø ∞ di Un Cielo di Pensieri mi ha fatto la bellissima sorpresa di assegnare a The Cat's Edge il PREMIO DARDOS. Giro il premio a 5 blog... una scelta difficile, appunto, perchè molti di più lo meriterebbero! The winners are...
On Friday, April 13 @µ†ø ∞ from Un Cielo di Pensieri made me a wonderful surprise and gave The Cat's Edge the PREMIO DARDOS award. She was really nice! I have to reward other 5 blogs... a very difficult choice, since many others deserve it, too, as I said! The winners are...
Am Freitag, den 13. April hat mir die freundliche @µ†ø ∞ von Un Cielo di Pensieri die tolle überraschung gemacht, The Cat's Edge mit dem PREMIO DARDOS Preis auszuzeichnen. Ich muss ihn an andere 5 Blogs weitergeben... Eine sehr schwierige Entscheidung, denn auch viele andere verdienen ihn, wie gesagt! The winners are...
Rêve Blanc
Letteratura e Cinema Anima di Carta Cuore d'Inchiostro
Comfort Books
------------------------------------------------

Domenica 15 aprile la carissima Sara Rêve Blanc ha voluto premiare The Cat's Edge con l'importante premio BLOG 100% AFFIDABILE. Sono davvero onorata! Il premio richiede che io racconti quando e perchè abbia deciso di creare questo blog: il 26 febbraio 2012 ho pensato di unire quelli che sono i miei due interessi- il marketing (studio e lavoro) e la letteratura (mia passione da sempre)! :-)  The winners are...
On Sunday, April 15 my dear friend Sara Rêve Blanc rewarded The Cat's Edge with the important award BLOG 100% AFFIDABILE (meaning RELIABLE). It's really an honour! The award asks me to tell when and why I decided to open this blog: on February 26, 2012 I thought that it would be nice to unify and combine my two interests- marketing (study and work) and literature (that has always been my passion)! :-) I'm going to award 3 blogs.  The winners are... Am Sonntag, den 15. April hat meine Freundin Sara Rêve Blanc The Cat's Edge mit dem wichtigen Preis BLOG 100% AFFIDABILE (d.h. ZUVERLäSSIG) ausgezeichnet. Es ist mir eine große Ehre! Deer Preis verlangt, dass ich erzähle wann und wieso ich diesen Blog eröffnet habe: am 26. Februar 2012 habe ich gedacht, dass es schön wäre, meine zwei großen Interessen zu vereinen- Marketing (mein Studium und meine Arbeit) und Literatr (seit immer meine Leidenschaft)! :-) The winners are...
Appuntario Fashion Tea at 5 The Travel Passion ArteMamma  Alice dalla Nascita
------------------------------------------------

Martedì 17 Aprile, la gentilissima Toinette di Appuntario mi ha voluto premiare con questo fantastico riconoscimento, di cui le sono molto grata: MY BEAUTIFUL LIPSTICK, che riguarda argomenti di moda e make up, ma non solo! The winners are...
On Tuesday, April 17 I received the following Award from my kind friend Toinette from Appuntario: MY BEAUTIFUL LIPSTICK, which deals with fashion and make up, but not only! I'm really thankful for this! The winners are...
Am Dienstag, den 17. April hat mir die liebe Toinette vom Blog Appuntario folgenden Preis vergeben: MY BEAUTIFUL LIPSTICK, der mit Mode und Make Up zu tun hat, aber nicht nur! Ich bin ihr dafür wirklich sehr dankbar. The winners are...
Aga's Suitcase Un Cielo di Pensieri Beautiful In My Way Sin of Fashion La Via dei Tulipani
I really advise you to visit @µ†ø ∞,  Sara Rêve Blanc and Toinette! Their pages are really high quality blogs and deal with very interesting topics!