Baby blue accessories

baby blue accessories_pantaloni amy gee_borsa serpian milano_giacca grigia zara_customized converse_il maltese lab_michal golan jewels_eye ring necklace

IT: I colori pastello sono un trend che non smetto di amare in questo periodo. Non amo osare particolarmente con colori troppo da bambola nell’abbigliamento così tendo a concentrare tutto sulla scelta degli accessori. Il look di oggi è molto basic: pantalone superskinny, shirt ed un giacca leggera.

I superskinny sono Amy Gee, sono di un tessuto particolarmente leggero che li rende molto comfy anche se sono molto aderenti. Le mie Converse personalizzate sono sempre un’ottima scelta quanto voglio evitare i tacchi ma mantenere un po’ di ricercatezza. Infine passiamo agli accessori! La borsa si presenta da sola, è una splendida bag di lusso Serapian Milano. Non passa inosservata, ha uno shape molto minimal, è super capiente e i materiali sono estremamente ricercati. Ogni dettaglio è assolutamente curato al punto che le tasche interne sono anche dolcemente profumate da un piccolo sacchetto alla lavanda. Il colore baby blue poi è quello che la rende unica. Infine vi parlo dei jewels che indosso, disegnati da una designer molto speciale Michal Golan. Questi gioielli, nonostante riprendano un trend molto diffuso che è quello dell’occhio, rispecchiano lo stile molto personale di questa artista. Chiacchierando con la figlia Ariel, ho avuto modo di scoprire qualche curiosità su questo progetto che è alle spalle. Tutta l’azienda è a conduzione familiare (cane compreso) e sul lavoro c’è un clima piacevole ed informale. Lo studio dove questi meravigliosi accessori prendono vita si trova a Manhattan proprio sotto la casa dove tutta la famiglia vive. I progetti per il futuro prevedono una linea di gioielli più leggera e giovane ma che mantenga le caratteristiche tipiche dello stile di Michal. Non vedo l’ora di scoprire le novità!

EN: I love pastel colors, specially for accessories. The OOTD is very basic: super skinny pants, shirt and a slim jacket. The super skinny are from Amy Gee, they’re very thin and that’s make them comfy even if they’re tight. My customized Converse are the perfect choice when I want to avoid heels but still wanting to look stylish. And now let’s talk about my baby blue accessories! The bag presents itself, it’s a lovely luxury bag from Serapian Milano. The shape is minimal but it’s super capacious. The leather is very fine and every detail is refined. Even the inside has a small scented bag. And the baby blue color is what make it unique. Last but not least let me introduce you to the jewels I’m wearing. They present a very popular trend: the eye but with a particular style. They’re designed by a very special artist Michal Golan. She designs the jewelry and Michael, her husband, runs the business aspect. Talking with her daughter Ariel she told me some curiosities about their project. It is a very much family business, children and dog included. The studio where they make the jewelry is in Manhattan, and the floors above the studio are where all the family live. For the future they’re going to start making a line of jewelry for younger customers. They will maintain the fun and colorful Michal Golan style but with a lighter style. Can’t wait to discover these new jewels!