
so che a chi non mastica un po' di giapponese questo titolo suonerà alquanto funereo; in realtà vuole semplicemente dire una rosa è una rosa. da un po' di tempo mi sono rimessa a guardare Lady Oscar. tempo fa, approfittando di uno sconto, avevo comprato i cofanetti con la raccolta completa dell'anime, perchè ci sono cose che non mi basta scaricare o vedere in rete, le devo assolutamente possedere, e Lady Oscar è stata una parte così importante della mia adolescenza che non potevo non possederla. il DVD mi consente anche di guardare la versione originale godendomi le voci giapponesi, piacere al quale ormai non so più rinunciare. benchè il manga resti insuperato, anche l'anime è bellissimo. di certo, nulla a che spartire con il film, che avevo rivisto l'anno scorso e che è una polpetta indecente.
