Beauty: eau de beaute by caudalie

Eaù de Beautè by Caudalie - limited edition L'wren Scott design
Before make-up (after foundation) After make-up
Good morning girls, this time I decided to talk about some news concerning my beauty routine! I usually remove my make-up every night, I use a tonic and a moisturizer that I change every 3 months, masks and scrub once a week … it could possibly miss something? - It lacked a real plus for my skin : the "beauty water". Thanks to Caudalie , I discovered the famous " beauty water " (that was created by Mathilde Thomas in 1996) with 99.4% of natural ingredients. Surely you are wondering what benefits it can bring us... It's a real beauty treatment , it can be used as a tonic or as a serum, to fix the make-up or during the day, to relax, clean and regenerate your skin. It seems it was the elixir of the Queen Isabella of Hungary, and it has become a "must " for actresses , fashion designers and models. The thing that make me astonished are definitely its natural ingredients, such as myrrh , essential oils of rosemary, rose's extracts to light, orange blossom to soften, peppermint to stimulate and many other natural ingredients! I also chose the perfect period to try it, at the time the product has a limited edition bottle designed by the famous Hollywood designer L'Wren Scott, so it becomes a glam/super-fashion accessory. I can no longer stay without it! You can find it on the website or in www.caudalie.com or in Via Fiori Chiari 14(Milan) Let me know what you think!
Buongiorno ragazze,  questa volta vi parlo di una novità riguardante la mia beauty routine che si è rivelata davvero una scoperta fantastica!  Mi strucco tutte le sere, utilizzo un tonico e una crema idratante che cambio ogni 3 mesi (per non far abituare la pelle), maschera all'argilla e scrub una volta a settimana…poteva forse mancare qualcosa? Pensavo di no, invece mi sbagliavo -  Mancava un vero plus per la mia pelle: l'acqua di bellezza. Scoperta grazie a Caudalie, la celebre “acqua di bellezza” è stata creata da Mathilde Thomas nel 1996 con il 99,4% di ingredienti naturali e ne ignoravo l'esistenza (povera me). Sicuramente vi state chiedendo che benefici possa portarci un'acqua così particolare. E' una vera e propria cura di bellezza, può essere utilizzata come tonico o come siero, fissatore di make-up durante la giornata, lenisce, distende, purifica e la rigenera la pelle.  In pratica una bacchetta magica per il nostro viso!   Pare fosse l'elisir di Giovinezza della Regina Isabella di Ungheria, ed è ormai diventata un "must"  tra attrici, fashion designer e modelle, che la nebulizzano sul viso nei backstage prima delle sfilate.  La cosa che più mi ha colpito sono sicuramente gli ingredienti naturali contenuti, come ad esempio mirra, olii essenziali di rosmarino, rosa per illuminare, fiori d'arancio per ammorbidire, menta piperita per stimolare e per concludere, estratto di polpa d'uva, una vera chicca in casa "Caudalie". Ho scelto poi il periodo perfetto per provarla, al momento il prodotto ha un flacone Limited Edition disegnato dalla celebre stilista e costumista di Hollywood L'Wren Scott, così diventa davvero un accessorio glam, super fashion ma soprattutto "di bellezza".  La pecca? Non potrò più farne a meno! Lo potete trovare sul sito www.caudalie.com o in via Fiori Chiari 14 a Milano! Fatemi sapere cosa ne pensate!