Birdy - Just A Game - Video Testo Traduzione

Ritorno a parlarvi della 16enne cantante indie-folk inglese Birdy perchè c'è un nuovo pezzo("Just A Game") inciso per la soundtrack del film "The Hunger Games".Dopo il primo album omonimo quasi interamente composto da cover(disco d'oro in UK e Olanda) arriva l'Ep "Live In London" che contiene l'inedito prima citato,una piano-ballad scelta per il film.Sembra quasi troppo facile e scontato il compito di suscitare emozioni con una voce del genere(ma non è così ovviamente).

VIDEO

TESTO

I don't know where I am,
I don't know this place.
Don't recognize anybody,
Just the same old dirty face.
See these people, they lie,
And I don't know who to believe anymore.
But there comes you,
To keep me safe from harm
There comes you,
To take me in your arms
Is it just a game?
I don't know.
Is it just a game?
I don't know.
He denies to break my heart
So homesick and confused
But I know I must play my part
When tears I must conceal,
There comes you,
To keep me safe from harm
There comes you,
To take me in your arms
Is it just a game?
I don't know
To keep you safe from my world
Take my hand and my heart recedes
Flames illuminate our faces
And we are on fire
Blow a kiss to the crowd
They're our only hope now.
And I know my place.
And I know my place.
We're all just pieces in their games

TRADUZIONE...

Voto 7/10

SONG