The "sweet" trend burst two years ago thanks to Katy Perry, who infected host of fashionistas while dipped into a world of cakes and marshmallows in the California Gurls video, contributing to the success of "cupcake nail art". Two years after, the trend doesn't seem to go out of style, but rather it evolves into the "Candy-look make up", that is make up (but also hair and manicure) inspired to the pastel colours of candies, lollipops and cakes. Cosmetic brands are bringing forward products with tempting textures and delightful packagings which are so hard to resist to, just like it would be in front of a pastry tray... and you, what are you waiting for to taste them?
Il trend "dolce" era già scoppiato un paio d'anni fa grazie a Katy Perry che, immersa in un mondo fatto di torte e marshmallows nel video di California Gurls, ha contagiato le fashioniste del pianeta, contribuendo al successo della "cupcake nail art", ovvero delle unghie decorate a mo' di tortine. A distanza di due anni, la tendenza non accenna a passare di moda, ma anzi si evolve con il "Candy-look make up," ovvero il trucco (ma anche la manicure e i capelli) ispirato ai colori pastello di caramelle, lecca-lecca e tortine. Le case cosmetiche hanno (è proprio il caso di dire) sfornato prodotti con consistenze golose e packaging deliziosi a cui risulta davvero difficile resistere, proprio come succederebbe davanti ad un vassoio di pasticcini. E voi, cosa aspettate ad assaggiarli?L'Oreal Paris has recently launched a limited edition called "Miss Candy", in which you can find candy-nailpolishes, popsicle-lipglosses and icing sugar-looking eyeshadows.
L'Oreal Paris ha recentemente lanciato la limited edition "Miss Candy", all'interno della quale è possibile trovare smalti-confetto, lucidalabbra-leccalecca e ombretti dalla consistenza dello zucchero al velo.
Yves Saint Laurent proposes the "Candy Face" collection, characterized by sorbet-shades to match or choose in contrast.
Russian-born model Doe Deere's make up brand Lime Crime created a series of amazing, unusual, fairy opaque lipstick shades that will surely put all attention on your lips.
Maybelline N.Y.'s top product for this summer is the new Pop stick, a refreshing and lightly-colouring lip balm with a popsicle-texture.
Il prodotto top dell'estate di Maybelline N.Y. è il nuovissimo Pop Stick, un balsamo labbra rinfrescante e leggermente colorante, dalla consistenza-ghiacciolo.
Clinique's Chubby Sticks are pencil glosses, funny and easy-to-apply!
I matitoni gloss Chubby Sticks sono facili e divertenti da applicare!
Last but not least... nails! These mouthwatering nail polishes even have tempting names: Frozen Berry, Lemon Cream, Fresh Melon, Blue Mint,Candy Floss, Pistachio.
...e infine... le unghie! Questi smalti fanno venire l'acquolina in bocca, a cominciare dai nomi: Frozen Berry, Lemon Cream, Fresh Melon, Blue Mint,Candy Floss, Pistachio.
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake