Magazine Informazione regionale

Ciò che si deve e ciò che non si deve dire

Creato il 10 febbraio 2013 da Ambrogio Ponzi @lucecolore
Ciò che si deve e ciò che non si deve dire
Salvare il dialetto dalle contaminazioni è una scommessa per l'idioma borghigiano se non vogliamo che la "globalizzazione" si mangi anche questo. Questa settimana abbiamo 7+1 modi di dire da rimettere in sesto, uno al giorno e uno di premio ai più bravi. La maestra è eccezionale e testo base pure.
Buona Domenica con ciò che si deve e ciò che non si deve dire per parlare il dialetto borghigiano puro. Di Claretta Ferrarini
NON SI DICE                                                 SI DEVE DIRE
däl prinsìpi a la fen äd l'ân                   da câp a l'ân fädighèr                                                             tribülèr grädén                                                                  pècca insìpid                                                                  ädsöväd nòcciul                                                                rumèlla tiépid                                                                    ciöpp tirèr-via èl sàngäv                                      câvèr èl sàngäv varnižädûr                                                       lüstrón

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog