Così come nel precedente capitolo, anche in Civilization V le scoperte tecnologiche sono accompagnate da brevi citazioni di personaggi storici. Eccole qui elencate:
Acciaio - John Henry disse al suo capitano: “un uomo non è altro che un uomo. E prima di lasciare che la perforatrice mi batta, morirò con il martello in mano, morirò con il martello in mano”.
Acustica - Quando si levarono tutti insieme, il suono fu come un tuono che rimbomba lontano.
Agricoltura - Dove arriva la coltivazione seguono le altre arti, i contadini sono quindi i fondatori della civiltà umana.
Allevamento di animali – Non mettere la musoliera al bue mentre sta trebbiando. (Deuteronomio 25)
Analisi Matematica – Nell’autunno del 1972 il presidente Nixon annunciò che il tasso d’incremento dell’inflazione stava diminuendo. E’ stata la prima volta in cui un presidente in carica ha usato una derivata terza per perorare la propria rielezione. (Hugo Rossi, matematico)
Archeologia – Chi non ricorda il passato è condannato a riviverlo.
Astronomia – Gioiosamente il re Odisseo aprì la vela alla brezza e abilmente manovrò il remo.
Balistica – Una volta che i razzi sono partiti a chi importa dove cadono?
Balistica Avanzata – Il nostro potere scientifico si è lasciato dietro quello spirituale; i missili sono teleguidati, gli uomini senza guida.
Biologia – Se il cervello fosse così semplice da poter essere compreso, noi saremmo troppo semplici per comprenderlo.
Bussola – Trovo che la cosa grandiosa di questo mondo non sia tanto dove stiamo, ma verso dove stiamo andando.
Calendario – Insegnaci a contare i nostri giorni e giungeremo alla sapienza del cuore.
Ceramica – L’argilla dirà forse a colui che le da forma: che fai?
Chimica - Dovunque voltiamo gli occhi, il lavoro del chimico ha alzato il livello della nostra civiltà e incrementato la capacità produttiva della nazione.
Codice Cavalleresco – Chi estrae questa spada dall’incudine e dalla roccia, è per diritto, nato Re di tutta l’Inghilterra.
Combustione - Un uomo che riesce a guidare in tutta sicurezza mentre sta baciando una ragazza, non sta dedicando al bacio tutta l’attenzione che si merita.
Computer – I computer sono come il Dio del vecchio testamento, tante regole e nessuna pietà.
Costruzione – Di un edificio bisogna guardare tre cose: che sia collocato nel posto giusto, che abbia fondamenta solide, che la costruzione sia eseguita con perizia.
Dinamite - Non appena si decide che per combattere il male tutti i mezzi sono leciti, il bene diventa indistinguibile dal male che si vuole distruggere
Ecologia – Soltanto nel secolo attuale, una specie, quella umana, ha acquisito il potere necessario per alterare significativamente il mondo.
Economia – L’interesse composto è la forza più potente dell’Universo.
Editoria – Gli autori devono affrontare tre problemi: scrivere una cosa degna di essere pubblicata, trovare uomini onesti che la pubblichino, trovare uomini ragionevoli che la leggano.
Educazione - L’educazione è la migliore previdenza per la vecchiaia.
Elettricità - E’ un fatto oppure l’ho sognato, che per mezzo dell’elettricità il mondo della materia è diventato un grande nervo che vibra per migliaia di miglia in un battibaleno?
Elettronica – Nell’elettronica di consumo esiste un principio di base: diventa sempre più potente e sempre meno costosa.
Equitazione – Un cavallo, un cavallo! Il mio regno per un cavallo!
Estrazione Mineraria – Gli umili erediteranno la terra, ma non i suoi diritti minerari.
Ferrovia - L’introduzione sui carri a ruote di un agente potente come il vapore, apporterà un grande cambiamento alla condizione dell’uomo.
Fertilizzanti - La nazione che distrugge il suo suolo, distrugge se stessa.
Filosofia - C’è un solo bene: la conoscenza. E un solo male: l’ignoranza.
Fisica - Misura ciò che è misurabile e rendi misurabile ciò che non lo è.
Fisica delle particelle – Ogni particella di materia è attratta da o gravita intorno ad ogni altra particella con una forza inversamente proporzionale al quadrato della distanza
Fissione Nucleare – Sono diventato Morte, il distruttore dei mondi.
Fusione del metallo – Quando pezzi di bronzo o d’oro o di ferro si rompono, il fabbro li rinsalda ancora con il fuoco e il legame è ristabilito.
Fusione Nucleare - La liberazione dell’energia atomica non ha creato un nuovo problema, ha semplicemente reso più urgente la risoluzione di un problema già esistente.
Globalizzazione- La nuova interdipendenza creata dall’elettronica, ricrea il mondo ad immagine di un villaggio globale.
Ingegneria – La scienza degli strumenti e della meccanica è la più nobile di tutte, e sopratutto la più utile.
Invisibilità – Sii estremamente inafferrabile fino a perdere la forma, sii estremamente misterioso fino a soffocare ogni suono. Così facendo potrai decidere il destino del tuo avversario.
Laser - La notte è già inoltrata, presto arriverà il giorno. Per questo dobbiamo svestirci delle cattive azioni delle tenebre e indossare l’armatura della luce.
Lavorazione del bronzo – Ed ecco che entrò Ettore, impugnando una lancia lunga undici cubiti. La punta di bronzo brillava davanti a lui ed era fissata all’asta con un anello d’oro.
Lavorazione del Ferro – Non aspettato che il ferro sia caldo per batterlo. Rendetelo caldo coi vostri colpi.
Matematica – La matematica è la porta e la chiave delle scienze.
Mass Media – La velocità delle comunicazioni è qualcosa di stupefacente, ma è anche vero che tale velocità può moltiplicare la diffusione di informazioni che sappiamo essere false.
Meccanica – La stampa è migliore strumento per illuminare la mente dell’uomo e migliorarlo come essere razionale, morale e sociale.
Metallurgia – Non c’è mai stato un buon coltello fatto di cattivo acciaio.
Mecenatismo – Tutto passa, solo la buona arte è eterna. Il busto di marmo sopravvive alla città.
Missilistica – Una buona regola di base per chi fa esperimenti con i razzi è la seguente: dai sempre per scontato che esploderà.
Motore a vapore – Le nazioni occidentali sperano che grazie alla comunicazione a vapore, il mondo intero diventerà come una grande famiglia.
Muratura – Lieti coloro le cui mura già si ergono.
Nanotecnologia – Si può prevedere che l’impatto delle nanotecnologie sulla nostra vita sarà superiore a quello della rivoluzione elettronica.
Navigazione – I venti e le onde sono sempre dalla parte dei navigatori più abili.
Ottica – Costruì uno strumento per sapere se la Luna brilla in pieno oppure no.
Penicillina – Gli uomini non si avvicinano mai tanto agli Dei come quando danno la salute agli altri uomini.
Plastica – Ben, voglio solo dirti una parola, una sola: plastica!
Polvere da sparo – Il giorno in cui due eserciti potranno distruggersi l’un l’altro in un solo secondo, si può sperare che tutte le nazioni civilizzate rifuggiranno la guerra e scioglieranno le loro truppe.
Pubblica Amministrazione – L’unica cosa che ci salva dalla burocrazia è la sua inefficienza.
Pezzi indipendenti – Niente è troppo difficile se lo suddividi in piccole azioni.
Radar – La visione è l’arte di vedere cose invisibili.
Radio – L’intero paese è stato unito dalla radio; tutti avevano in comune gli stessi comici, gli stessi cantanti. Erano dei giganti.
Refrigerazione – E senza dimora vicino a mille dimore stavo e vicino a mille tavole mi struggevo e desideravo il cibo.
Rigatura delle canne – E’ un bene che la guerra sia così terribile, altrimenti potrebbe cominciare a piacerci troppo.
Robotica – Uno: Un robot non può recar danno a un essere umano né può permettere che, a causa del proprio mancato intervento, un essere umano riceva danno. Due: Un robot deve obbedire agli ordini impartiti dagli esseri umani, purché tali ordini non contravvengano alla Prima Legge. Tre: Un robot deve proteggere la propria esistenza, purché questa autodifesa non contrasti con la Prima o con la Seconda Legge.
Ruota - La saggezza e la virtù sono come le due ruote di un carretto.
Satelliti – Ora, in un qualche modo nuovo, il cielo sembrava quasi alieno.
Sistema bancario – La felicità è un buon conto in banca, una buona cuoca e una buona digestione.
Scienza militare – Le guerre possono anche essere combattute con le armi, ma sono vinte dagli uomini. E’ lo spirito degli uomini che seguono e dell’uomo che conduce, che porta alla vittoria.
Scrittura – Chi distrugge un buon libro uccide la ragione stessa.
Telegrafo – Una volta mandai a una dozzina di amici un telegramma che diceva:”Fuggi subito, hanno scoperto tutto”. Ognuno di loro lasciò immediatamente la città.
Teoria atomica – Lo sfruttamento dell’energia dell’atomo ha cambiato tutto tranne il nostro modo di pensare, e questo può condurci a catastrofi mai viste.
Tecnologia Futura – Penso che siamo tutti d’accordo che il passato è finito.
Teologia – Tre cose sono necessarie per la salvezza dell’uomo: sapere in che cosa deve credere, sapere che cosa deve desiderare, sapere cosa fare.
Teoria Scientifica – Ogni grande progresso della scienza è scaturito da una nuova audacia dell’immaginazione.
Tipografia – Il dovere di un giornale è pubblicare le notizie e scatenare polveroni.
Tiro con l’arco – La freccia è piumata con le penne dell’aquila, così spesso diamo ai nemici i mezzi per la nostra stessa distruzione.
Trappole per animali – Persino le ferali bestie e gli uccelli vagabondi non cadono due volte nelle stesse trappole.
Valuta – Meglio il pane con un cuore felice che la ricchezza con l’afflizione.
Vela – Chi ha il dominio del mare ha il dominio di tutto.
Volo – L’aeronautica non è stata né un settore industriale né una scienza. E’ stato un miracolo.