Cosmoprof: la mia esperienza da principiante =)

Hello sweeties ^-^ 
Piccolo e veloce post per raccontarvi la mia avventura al Cosmoprof 2015! 

Come vi avevo già raccontato la settimana scorsa, domenica e lunedì sono stata per la prima volta al Cosmoprof e vi assicuro che i millemila video guardati e i tantissimi post letti non gli fanno giustizia!

E' stata un'esperienza unica e che consiglio a tutte le appassionate di cosmesi (siano esse professioniste o meno).

Ho condiviso questa esperienza con la mia amica Anna, veterana del Cosmoprof, siamo riuscite a visitare tutto il Cosmoprof, anzi alcuni padiglioni anche due volte ^-^

Ci sono stati 2 momenti degni di nota, che voglio condividere con voi prima che scegliate ad occhi chiusi di partecipare alle prossime edizioni del Cosmoprof nelle giornate di domenica e lunedì:

- domenica pomeriggio c'è il delirio totale nei padiglioni unghie e capelli, vi consiglierei di visitarli la mattina subito all'apertura della fiera;
- lunedì pomeriggio molti stand stranieri (ma alcuni anche verso l'ora di pranzo) iniziano a chiudere, se avete la possibilità di andare al Cosmoprof per 2 giorni, vi consiglierei di visitare gli stand internazionali la domenica, altrimenti rischierete di visitare solo metà Cosmoprof!

immagine presa dal sito ufficiale del Cosmoprof

immagine presa dal sito ufficiale del Cosmoprof

Ho visto tantissimi stand, scoperto e provato con mano prodotti nuovi e nuove profumazioni ed ho avuto il piacere di conoscere diversi produttori, che ringrazio per la disponibilità con cui mi hanno accolta.

Purtroppo non fatto molte foto, ero totalmente presa dalla fiera, dal guardare e provare i prodotti che ho tirato fuori il telefono pochissime volte.

Vi lascio quindi alle poche foto fatte e vi rimando al prossimo post dove vi farò vedere gli acquisti e gli omaggi ricevuti =)

stand PaolaP

stand Kryolan

stand Ten Image

----- English below ----

Hello sweeties ^ - ^
Very fast post to tell you about my adventure at Cosmoprof 2015!

As I already told you last week, Sunday and Monday I was for the first time at Cosmoprof and I assure you that the many videos and posts reads don't do it justice!

It was a unique and amazing experience and I recommend to all fans of cosmetics (professional or not).

I shared this experience with my friend Anna, veteran of Cosmoprof, we managed to visit all the Cosmoprof, some pavilions also twice ^ - ^

There were two moments of note, I want to share with you before you choose to participate in future editions of Sunday and Monday:
- Sunday afternoon there is a total frenzy in the nails and hair pavillions, I would advise you to visit them in the early morning;
- Monday afternoon many foreigners stands begin to close, if you have the chance to go to Cosmoprof for 2 days, I would recommend you visit the International Pavillions on Sunday, or you will see only half Cosmoprof!

I saw many stand, discovered and tested new products and new fragrances and I had the pleasure of meeting several producers, whom I thank for the readiness with which I have accepted.

Unfortunately not made ​​many photos, I was totally taken from the new products and try it.
Soon there will be a new post where I'll show purchases and gifts received = )

This is my first post I write in English, I hope like it ^-^