Creativity on Etsy: Colormalinka...

Buongiorno ragazzi, finalmente vi presento una nuova rubrica a cui tengo molto: Creatività su Etsy!
Etsy è una piattaforma virtuale fantastica, un baule di idee e di creatività, quindi mi sono detta perchè non creare una rubrica ad hoc, in ogni post intervisterò una mente creativa  e correderò il post con foto mie dei loro lavori? cosa dite vi piace la novità?
Vi mostrerò creazioni uniche, originali, vi consiglierò e-shop dove poter trovare il regalo originale per ogni occasione, sarà come fare una giornata di shopping insieme e scoprire nuovi negozi, solo virtualmente. Vorrei che prendeste questa rubrica come un'uscita tra amiche, come uno scambio di consigli su oggetti originali davanti ad una tazza di thè caldo... Allora siete pronte? Partiamo...
Hello guys,
Finally I present a new section that I care a lot:
Creativity on Etsy!
 Etsy is a virtual platform fantastic, a chest of ideas and creativity, so I said why not create a rubric ad hoc in each post will interview a creative mind
and embellish the post with my photos of their work?
What do you say you like the news?
I will show you unique creations, original, will recommend e-shop where you can find the original gift for any occasion, it will be like a day of shopping together and find new stores, only virtually.
I wish that you take this book as an exit for the girls, as an exchange of tips on original items
over a cup of hot tea ...
So are you ready?
We start ...
 
L'ospite di oggi è:
The today's guest is:
 Parlaci un po' di te:
Tell us a bit 'about you:
"Ciao a tutte, piacere! Mi chiamo Valentina e sono una ragazza di 29 anni che adora l'arte, il design e la grafica. Proprio per questo ho studiato Industrial Design e finiti gli studi mi sono dedicata alla grafica stampata, pubblicitaria e web collaborando con uno studio di Web marketing  e comunicazione della mia città a numerosi progetti.
Ora lavoro per uno showroom di arredo bagno dove mi occupo di rilievi e progettazione.
Adoro il mio ragazzo con cui sto da quasi 11 anni e con il quale tra un paio di mesi finalmente andrò a convivere. Con lui condivido la passione per la Russia che é il suo paese d'origine e per Mosca la sua città natale.
Amo i colori pastello e le tinte neutre, i pizzi e il cotone, preparare muffin ai mirtilli e biscotti e fare tantissime coccole alla mia micia Lulú di cui sono follemente "innamorata"!
Posso di sicuro dire che se il graphic e l'interior design sono le mie principali passioni, creare gioielli handmade é di sicuro la seconda!"
   Com'è nata questa vena creativa e la voglia di aprire un e-shop?
 How did this creativity and the desire to open an e-shop?
"Fin da piccola ho sempre amato usare le mani e l'ingegno per creare qualsiasi cosa, dall'album per le foto al bracciale, al soprammobile in pasta di sale per la mamma.
Credo che craftare sia da sempre per me quasi una necessità... Non riesco a stare senza per più di qualche giorno... È come una medicina allo stress quotidiano, alla frenesia del lavoro, mi rilassa e mi riempie di gioia il cuore!
Ho sempre creato per me e per le mie amiche dei bijoux e il passaparola mi ha portato a fare piccole creazioni su richiesta fino a che, l'anno scorso ho spedito un piccolo pensiero fatto col cuore (alcuni bracciali con cotone intrecciato e all'uncinetto) alla mia nuova e dolcissima IGfriend Valepifi, e lei mi ha detto "cosa aspetti ad aprire il tuo negozio?"... e così mi sono lanciata!
Devo ammettere che era almeno un anno che pensavo di aprire uno shop online ma la paura di non avere un riscontro mi aveva sempre frenato. Di sicuro la comunicazione tramite IG ha reso più facile farmi conoscere."




Dove prendi le ispirazioni e come ti senti mentre crei?
 Where do you get inspiration and how you feel while you create?
"Le ispirazioni le prendo dal web o dai giornali di moda ma anche cercando di mixare le mie passioni con quelli che sono i miei gusti o i moods del momento... Mi piace sperimentare cose nuove e grazie al web gran parte del materiale necessario, che prima faticavo a reperire, ora è a portata di mano e mi permette di creare in piena libertà.Creare bijoux mi riempie di soddisfazioni e proprio per questo cerco sempre di curarli nei minimi particolari, mettendoci tutto l'amore che ho!"
 Come sta andando la tua esperienza su Etsy e com'è lavorare sul web?
 How's it going your experience on Etsy and how to work on the web?
"La mia esperienza su Etsy mi sta riempiendo di piccole grandi soddisfazioni! Ogni pezzo che creo lo faccio con passione, lo curo come se lo facessi per me (e sono una persona piuttosto pignola, eh!). Quando poi, all'arrivo del pacchetto, le persone mi ringraziano piene di gioia e mi riempiono di dolcissimi complimenti... Beh... Non ha prezzo!"






la consiglieresti come esperienza?

recommend the experience like?
"Assolutamente si! Come ho già detto é un'esperienza che riempie di soddisfazioni! Bisogna però sentirsi pronte ed essere sicure di poter offrire un prodotto di qualità."
Nuovi progetti per il futuro?
New plans for the future?
"Ho diverse idee in testa che vanno dai bijoux ai complementi per la casa e alla grafica... Devo solo mettere ordine alle mille idee che mi popolano la testolina e organizzarmi! Mi piace variare, sperimentare nuove cose e intraprendere nuove sfide!"






Allora cosa dite? Vi è piaciuta la sorpresa, la nuova rubrica di Think Shabby pensata per voi ... Buon Lunedì a tutti e ora i saluti di Valentina:   So what do you say?
Did you like the surprise, the new section of Think Shabby designed for you
...
Happy Monday to all, and now the greetings
of
Valentina:
"Un saluto affettuoso al pubblico di Think Shabby e a te Lara che ringrazio infinitamente per questa intervista!
Una frase che mi può rappresentare? ...  Ognuno di noi ha un paio di ali, ma solo chi sogna impara a volare! ... Per cui ragazze coltivate i vostri sogni e non abbiate paura di provare a realizzarli!
 In bocca al lupo a tutte e un abbraccio!"







 (Photo by Think Shabby, don't use them without my permission) (Photo by Think Shabby, don't use them without my permission) - See more at: http://simplythinkshabby.blogspot.it/#sthash.sv8YKM7t.dpuf
Cosa aspettate correte su:
 What are you waiting on run:
COLORMALINKA SU ETSY